1

Datos de emisiones de sustancias tóxicas al aire reportadas

Los datos de emisiones tóxicas del aire para fuentes de contaminación del aire en Colorado están disponibles a través de varias fuentes de información diferentes.

Avisos de emisiones de contaminantes del aire de Colorado (APEN)

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado requiere informes periódicos de las emisiones tóxicas del aire de fuentes estacionarias de contaminación del aire a través del programa de Aviso de Emisiones de Contaminantes del Aire (APEN). El programa APEN (por sus siglas en inglés), cubre más de 350 contaminantes diferentes. Alrededor de 6,500 instalaciones reportan uno o más tóxicos del aire en su reporte APEN. 

Se requieren presentaciones de APEN tanto de fuentes de contaminación del aire existentes como nuevas o modificadas. Se debe presentar un APEN para cada fuente de emisiones cuando se estima que las emisiones tóxicas del aire no controladas superan las 250 libras por año para esa fuente.

Las presentaciones de APEN deben renovarse cada cinco años, a menos que las emisiones cambien significativamente para justificar una renovación antes de este plazo. Si bien las presentaciones de APEN son únicas para cada fuente de emisión, estas estimaciones se pueden sumar para estimar las emisiones de toda la instalación de múltiples fuentes de tóxicos del aire.

Datos de APEN y fuentes estacionarias de contaminación del aire en Colorado

Los datos de emisiones de sustancias tóxicas al aire para instalaciones específicas están disponibles para su revisión en el mapa interactivo de fuentes fijas de contaminación atmosférica de la División de Control de la Contaminación del Aire. Para obtener más información sobre cómo usar y acceder a esta herramienta, visite la página web de administración de registros de la división. La misma información también está disponible buscando en la base de datos de registros de la división.

Descripción general de las fuentes de emisiones de sustancias tóxicas del aire en Colorado

La extracción de petróleo y gas es el sector líder en emisiones de sustancias tóxicas al aire provenientes de fuentes estacionarias de contaminación en todo Colorado. Le sigue el sector de servicios públicos, que incluye generación y transmisión de electricidad, tuberías de transmisión de gas, plantas de agua y aguas residuales y gestión de residuos. La manufactura es la tercera más grande, y los minerales no metálicos como el cemento y el vidrio, así como la producción de etanol, productos farmacéuticos, alimentos y productos metálicos contribuyen con las mayores emisiones tóxicas al aire dentro de este sector. El sector comercial e institucional incluye una amplia variedad de tipos de instalaciones, y la mayoría de estas emisiones provienen de gasolineras, mayoristas de combustible y talleres de reparación de automóviles.

Los datos provienen de la base de datos APEN de fuente estacionaria del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, que refleja las emisiones del último año calendario 2022. Los sectores se asignaron según el código NAICS. Más de 6.700 instalaciones informaron uno o más contaminantes tóxicos del aire.

Inventario de emisiones tóxicas (TRI) de la EPA de los Estados Unidos

La EPA requiere informes anuales de las emisiones tóxicas de las instalaciones más grandes para que cumplan con los criterios de notificación del Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI, por sus siglas en inglés). El TRI incluye más de 700 compuestos. Las emisiones tóxicas se clasifican según el tipo de liberación en la instalacion que informa, siendo las emisiones al aire una de las categorías notificadas. El número de instalaciones que reportan emisiones al aire al TRI es menor que las que reportan datos sobre sustancias tóxicas en el aire al programa de Aviso de Contaminación del Aire (APEN) del CDPHE.

Los datos reportados a la EPA están disponibles en el sitio web del TRI de la EPA.

Inventario Nacional de Emisiones (NEI) de la EPA de los Estados Unidos

Cada tres años, la EPA publica un Inventario Nacional de Emisiones (NEI, por sus siglas en inglés). El NEI incluye un subconjunto de emisiones tóxicas del aire clasificadas como contaminantes atmosféricos peligrosos a nivel federal. La fuente de estas emisiones incluye:

  • Datos reportados al Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado a través del programa de Aviso de Contaminación del Aire (APEN).
  • Las emisiones de sustancias tóxicas del aire reportaron el Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI) de la EPA.

Para completar la falta de datos, la EPA estima las emisiones de ciertos tóxicos del aire que no fueron reportados por el departamento para diferentes tipos de fuentes de emisión al separar los compuestos orgánicos volátiles, las partículas y los compuestos de cromo reportados en tóxicos del aire individuales. Estas estimaciones se basan en perfiles específicos de diferentes procesos, como diferentes tipos de combustión de combustible o procesos de fabricación. 

Las emisiones de tóxicos al aire de otras fuentes que no se reportan al programa APEN del estado también se incluyen en el NEI, tales como:

  • Fuentes estacionarias más pequeñas de contaminación del aire que no cumplen con los parámetros de notificación de APEN.
  • Fuentes móviles de contaminación del aire.
  • Fuentes agrícolas de contaminación del aire. 
  • Fuentes residenciales de contaminación del aire. 
  • Incendios forestales y otras fuentes naturales de contaminación del aire.

Estas estimaciones se basan en datos de actividad para cada sector.

Explore los últimos datos de NEI en el sitio web de NEI de la EPA.

Informes anuales de sustancias tóxicas del aire de Colorado

La ley de Colorado (HB22-1244) requiere que cada fuente de contaminación del aire requerida para obtener un permiso de operación y fuentes sintéticas menores de contaminación del aire informe anualmente sobre los tóxicos del aire. Estos informes deben estar a disposición del público. Los primeros informes deben presentarse antes del 30 de junio de 2024.

La División de Control de la Contaminación del Aire está proporcionando recursos adicionales para las instalaciones que deben informar bajo este programa.