1

Reducción de las emisiones contaminantes de metano de los vertederos de Colorado

English

  Actualización: En la reunión de agosto, la Comisión de Control de la Calidad del Aire de Colorado estuvo de acuerdo con posponer la votación sobre la norma propuesta y volver a reunirse en diciembre de 2025 para continuar con la discusión. 

Resumen

En 2025, la División de Control de la Contaminación del Aire propondrá a la Comisión de Control de la Calidad del Aire una norma para reducir las emisiones contaminantes de metano de los basurales municipales de desechos sólidos. La comisión celebró la audiencia normativa en agosto de 2025 y decidió volver a reunirse en diciembre de 2025 para continuar con la discusión.

Los basurales municipales de desechos sólidos son una fuente considerable de metano, un gas de efecto invernadero muy potente que contribuye al cambio climático. En su Hoja de ruta para la reducción de la contaminación por gases de efecto invernadero 2.0 (inglés), Colorado identificó la reducción del metano contaminante proveniente de los vertederos como una medida a corto plazo para reducir las emisiones de los gases de efecto invernadero en el estado.

En octubre de 2024, la Comisión de Control de la Calidad del Aire de Colorado cambió algunos de los requisitos estatales de notificación de los gases de efecto invernadero que corresponden a los basurales municipales de desechos sólidos. Estas actualizaciones de la parte A del Reglamento 22 sirven de respaldo a la nueva norma de reducción del metano de los vertederos que la división propondrá en 2025. 

Los requisitos de la norma propuesta para la reducción del metano se aplicarían a los basurales municipales de desechos sólidos de acuerdo con la cantidad de desechos que ya se encuentren en el basural (desechos en el lugar). La propuesta incluiría ciertas medidas, como, por ejemplo:

  • un umbral más bajo de emisiones de metano para exigir a los basurales que instalen sistemas de recolección y control de gases y requerir que estos sistemas se instalen antes de lo exigido por las normas federales;
  • requisitos de monitoreo de metano, incluyendo la opción de usar tecnologías alternativas y monitoreo remoto para identificar las fuentes mayores de emisiones;
  • eliminación gradual de las antorchas abiertas y exigencia del uso de antorchas cerradas para controlar las emisiones.

Reuniones de participación pública

Norma sobre el metano de los vertederos

La división realizó tres reuniones a distancia a fines de 2024 y comienzos de 2025 para informar al público sobre la propuesta normativa. En estas reuniones, la división:

  • compartió el concepto y los requisitos de la norma propuesta;
  • ofreció una oportunidad para que el público compartiera su opinión;
  • contestó las preguntas del público.

Se grabaron todas las reuniones, que se ofrecieron en formato virtual.

La división siempre solicita los aportes del público antes de actualizar una norma o de hacer una propuesta normativa. Explore las próximas oportunidades de participación pública de la división.

Envíe sus comentarios por escrito

Envíe por escrito sus comentarios sobre la propuesta normativa para el metano de los vertederos y el grupo de trabajo técnico a: climatechange@state.co.us. Escriba “Landfill Methane Reduction” (reducción del metano de los vertederos) como asunto de su mensaje.

Sugerencias para hacer comentarios públicos más eficaces.

Grupo de trabajo técnico (agosto a noviembre de 2024)

La división convocó un grupo de trabajo técnico en agosto de 2024 para obtener información y apoyar la propuesta normativa. El grupo de trabajo técnico se concentró en los siguientes aspectos:

  • Evaluación de las metodologías y mejores prácticas para reducir las emisiones de metano de los vertederos más allá de los requisitos del gobierno federal.
  • Evaluación de la posibilidad de aumentar el monitoreo de las emisiones de metano y los requisitos de control para los vertederos.
  • Prácticas de operación y mantenimiento y consideraciones para los sistemas de recolección y control de gases de los vertederos.
  • Optimización de los requisitos de notificación de los vertederos.

El público tuvo la oportunidad de escuchar en vivo las reuniones del grupo de trabajo, que también se grabaron. El enfoque primordial de las reuniones fueron los intercambios técnicos entre las y los integrantes del grupo.

Las reuniones duraron aproximadamente 2 horas y tuvieron lugar a distancia.

Las y los integrantes del grupo de trabajo técnico que convocó la división cuentan con experiencia y dominan las siguientes materias:

  • supervisión y creación de normas para los vertederos;
  • métodos de reducción de las emisiones de metano;
  • operaciones y gestión de los vertederos. 

Gracias a la pericia de los integrantes del grupo de trabajo, fue posible hacer recomendaciones completas y equilibradas para el control de la contaminación del metano de los vertederos. Las y los integrantes del grupo de trabajo técnico gentilmente se ofrecieron como voluntarios:

  • Aaron Byrne, basural del condado de Summit
  • Brian Dodek, Waste Management
  • Tom Frankiewicz/Ellie Garland, Rocky Mountain Institute
  • Melissa Green, Weaver Consultants
  • Paul Schlicht, División de Manejo de Materiales Peligrosos y Residuos del CDPHE
  • Dana Podell, División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE
  • Nancy Seidman, Regulatory Assistance Project
  • Steve Derus, Republic Services

Comuníquese con nosotros

¿Tiene alguna pregunta? Envíe un correo electrónico a climatechange@state.co.us.

Manténgase al tanto. Suscríbase para recibir noticias de la división por correo electrónico.