Iniciativa piloto del PFAS TAP de Bailey
¡Analice su pozo, proteja su salud!
Gracias a la comunidad de Bailey por hacer que el proyecto piloto del PFAS TAP sea un éxito. Agradecemos su compromiso y participación. El proyecto piloto finalizó oficialmente, y nos complace anunciar que el PFAS TAP ahora ofrece pruebas gratuitas de PFAS en pozos privados a todos los habitantes de Colorado. Los usuarios de pozos privados en Bailey que no participaron en el proyecto piloto son elegibles para solicitar pruebas y filtración.
Las pruebas nos ayudan a identificar y minimizar la exposición a PFAS en el área, así como a desarrollar recomendaciones sobre la contaminación por PFAS. Este programa está disponible hasta agotar los suministros.
- El 29 de febrero de 2024, el Departamento y el condado de Park organizaron una reunión pública para lanzar el proyecto piloto del PFAS TAP y compartir información sobre el programa. Vea la grabación de la reunión pública.
- El 13 de noviembre de 2024, el departamento y el Condado de Park organizaron una reunión pública para compartir los resultados del proyecto piloto del PFAS TAP en Bailey, CO. Vea la grabación de la reunión pública.
Entre 2022 y 2023, el proyecto de muestreo del CDPHE en Bailey (Condado de Park, Colorado) detectó niveles de PFAS por encima del nivel máximo de contaminantes (MCL, por su sigla en inglés) establecido por la EPA en 8 de los 15 pozos privados analizados y en los pozos de agua subterránea sin tratar de dos escuelas. Las escuelas ya contaban con sistemas de tratamiento para abordar la presencia de PFAS en el agua potable.
En función de estos resultados preliminares de muestreo, el CDPHE seleccionó Bailey como el lugar para implementar el proyecto piloto del Programa de Pruebas y Asistencia de PFAS (PFAS TAP). En 2024, el departamento puso en marcha el PFAS TAP. Este programa piloto ofreció a los habitantes de Bailey pruebas gratuitas de pozos para detectar PFAS y filtros de agua gratuitos a los hogares con ingresos elegibles que registraron concentraciones de PFAS superiores al MCL de la EPA.
Entre febrero y septiembre de 2024, el PFAS TAP envió 660 kits de prueba de PFAS. Para finales de noviembre de 2024, se había devuelto el 75 % de los kits. De las 494 pruebas analizadas hasta la fecha, el 42 % de los pozos evaluados presentaron niveles superiores al MCL de la EPA para al menos un tipo de PFAS. El CDPHE recomendó a los participantes inscribirse en el programa de filtros gratuitos para reducir su exposición a PFAS.
Obtenga más información sobre los resultados del proyecto piloto del PFAS TAP en el resumen de la comunidad de Bailey.
Resultados de las pruebas del proyecto piloto del PFAS TAP
Entre febrero y septiembre de 2024, el PFAS TAP analizó 494 pozos privados en Bailey, y se determinó que el 42 % de los pozos presentaban niveles superiores al MCL de la EPA para al menos un tipo de PFAS. El siguiente gráfico muestra cómo se utilizan los MCL para determinar el riesgo de efectos en la salud.

Los efectos en la salud varían según:
- El grado de exposición a un contaminante, así como la duración y la frecuencia de dicha exposición.
- La edad, el estilo de vida, la genética y los antecedentes de salud.
De las 55 PFAS analizadas en este proyecto piloto, 34 se detectaron en al menos un pozo. Este resumen se centra en PFOA y PFOS porque son los más comunes y se sabe más sobre sus efectos en la salud.
Los gráficos circulares muestran el porcentaje de resultados de PFOA y PFOS por encima de los MCL de la EPA (4 partes por billón, ppt), y el porcentaje de resultados por debajo del límite de detección de 1 ppt. El límite de detección es la cantidad más pequeña de una sustancia que el laboratorio puede medir con precisión.
- Los resultados de PFOA oscilaron entre valores por debajo del límite de detección y 94 ppt. El promedio de PFOA fue de 5 ppt.
- Los resultados de PFOS oscilaron entre valores por debajo del límite de detección y 123 ppt. El promedio de PFOS fue de 3 ppt.

Resultados de filtración de agua del proyecto piloto del PFAS TAP
Doce viviendas enviaron una solicitud completa y cumplieron con los requisitos de elegibilidad para recibir una jarra filtrante de agua gratuita y un año de filtros de repuesto.
¡Todavía hay opciones gratuitas de pruebas y filtración disponibles!
Si aún no analizó su pozo:
- Los habitantes de Colorado interesados en analizar su pozo pueden inscribirse para pruebas gratuitas de PFAS en pozos.
- Puede optar por omitir las pruebas del pozo y comprar su propio filtro utilizando nuestra guía para elegir un filtro de agua para PFAS.
- Explore la herramienta de búsqueda de la Water Quality Association para filtros de agua.
- El Departamento de Salud del Estado de Washington también cuenta con un recurso sobre opciones de filtros en el punto de uso.
Si ya hizo la prueba y no tiene un filtro de agua:
- Si sus resultados de PFAS muestran niveles de PFOA o PFOS iguales o superiores al MCL de 4 partes por billón (ppt), considere instalar un filtro. Cuanto menor sea el nivel de PFAS en el agua potable, menor será el riesgo de efectos en la salud.
- Solicite un filtro gratuito a través del PFAS TAP.
- Revise esta hoja de datos de la EPA acerca del Reglamento Nacional Primario sobre el Agua Potable para PFAS y obtenga más información sobre los reglamentos.
- Si sus resultados para PFAS muestran niveles de PFOA o PFOS por debajo de 4 ppt y está preocupado, visite nuestra página web sobre las PFAS y la salud para saber cómo reducir su exposición.Una manera de reducir la exposición es usar agua filtrada para beber y cocinar.
Más recursos sobre el agua de pozos privados
- Visite la página web sobre pozos privados del departamento para ver una lista de recursos útiles, o consulte la página web sobre el agua de pozos privados y su salud para obtener más información sobre la calidad del agua de pozo y cómo afecta a su salud.
- La Rural Community Assistance Corporation (RCAC) ofrece capacitación para propietarios de pozos privados y oportunidades para realizar una evaluación individual y detallada de los pozos.
- Solicite una copia de la Guía para propietarios de pozos en wellowner.org para obtener información sobre construcción, mantenimiento y más temas relacionados con pozos privados.
- Consulte el documento completo de Preguntas y respuestas del PFAS TAP para acceder a recursos adicionales.
Contacto
¿Tiene preguntas sobre el PFAS TAP?
Comuníquese con el PFAS TAP llamando al 303-906-8052 o por correo a cdphe_pfas-tap@state.co.us.
¿Tiene preguntas sobre las PFAS y su salud?
Comuníquese con ToxCall llamando al 303-692-2606 o por correo a cdphe_toxcall@state.co.us.