Maximize your returns! File your taxes securely and for free at GetAheadColorado.org.

 
1

Sobre nosotros

#FFFFFF
#FFFFFF

Contáctenos por correo electrónico:

cdphe_ej@state.co.us

¡No dude en enviarnos sus ideas, comentarios o preguntas sobre la justicia ambiental!

Manténgase al tanto: suscríbase en línea

Suscríbase para recibir avisos por correo electrónico sobre los eventos de justicia ambiental y otras noticias de importancia.

#FFFFFF

Únase a nuestro equipo:

Pronto publicaremos más oportunidades para que se una a nuestro equipo y nos ayude a fomentar la justicia ambiental para todos los habitantes de Colorado

#FFFFFF

 Conozca a los integrantes del Programa de Justicia Ambiental

#FFFFFF

Lubna Ahmed Headshot (Circle Crop)

 

Lubna Ahmed (ella)

Gerente de consejos de programas de Justicia Ambiental

A Lubna Ahmed le apasiona trabajar a nivel comunitario para el aumento de capacidades y la promoción del bienestar sostenible de las poblaciones con escasos recursos que se ven afectadas de manera desproporcionada. Lubna nació y se crio en Ohio y recibió su licenciatura en Psicología de Miami University y su maestría en Salud Pública de The George Washington University. Tras trabajar en una diversidad de organizaciones sin fines de lucro para la conservación medioambiental en Washington, DC, Lubna se desempeñó como educadora ambiental con el Cuerpo de Paz en Nicaragua, y regresó a los Estados Unidos para asumir el cargo de directora de salud ambiental en WE ACT for Environmental Justice en Harlem, NY. Se unió en forma reciente a la Unidad de Justicia Ambiental del CDPHE tras desempeñarse como directora del Programa del Agua de Groundwork Denver. A Lubna le fascina todo lo que esté relacionado con la comida, incluyendo cocinar, la repostería y, naturalmente, comer. Le gusta hacer senderismo, dibujar, la jardinería, mirar películas y leer obras de ciencia ficción, así como tocar el ukulele.

Contacto Lubna

#FFFFFF

Rosario Russi Headshot (Circle Crop)
Rosario Russi (ella)

Especialista en traducción e interpretación de programas de Justicia Ambiental

Rosario cursó estudios de Derecho, Lingüística, Literatura y Traducción e Interpretación en francés en su país de origen, Uruguay. Emigró a los EE. UU. de joven, donde ha trabajado como traductora e intérprete de español por más de 30 años.

A lo largo de su carrera, Rosario se ha especializado en educación y educación especial, salud y mercadotecnia y proporcionó servicios en todas las etapas del proceso de traducción como contratista independiente para editoriales como Pearson/Scott Foresman, McDougal Littell y Houghton Mifflin, una amplia variedad de agencias y varias organizaciones del estado de Colorado. Rosario se desempeñó como traductora e intérprete de planta en las Escuelas Públicas de Jeffco, las Escuelas Públicas de Denver y, en forma más reciente, Children’s Hospital Colorado. Ha traducido una variedad de materiales, incluyendo aplicaciones sobre el tiempo atmosférico y una serie de materiales educativos premiados sobre el clima para UCAR.

A Rosario le apasiona actuar como vínculo y abogar por la equidad lingüística para empoderar a los grupos que aprenden inglés como segundo idioma. Le gusta viajar y aprender cómo se vive en otros lugares, ya sea en el otro extremo del planeta como al otro lado de la ciudad. En su tiempo libre, se dedica a hacer senderismo, yoga, ciclismo de interiores, así como leer o mirar una buena historia de supervivencia. Rosario también es masoterapeuta y profesora de gimnasia aeróbica.

Contacto Rosario

Morgan Cameron Headshot (Circle Crop)
Morgan Cameron (ella)

Asistente de programas de Justicia Ambiental

Morgan Cameron se unió a la Unidad de Justicia Ambiental en marzo de 2022 y le apasiona poner sus destrezas de organización al servicio del CDPHE para apoyar a las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Anteriormente, trabajó como gerente de programa de la Asociación Comunitaria de West Colfax en Lakewood, donde se dedicaba a fomentar y mantener la participación comunitaria y la salud económica del corredor del segmento occidental de la calle Colfax. Antes de desempeñarse en una organización sin fines de lucro, trabajó para el Servicio Nacional de Parques a fin de apoyar los esfuerzos para el desarrollo de los recursos del Consejo de Sistemas de Información Geográfica (GISC) y el Programa Geoespacial Nacional.

Morgan recibió su maestría en Geografía Aplicada y Ciencias Geoespaciales de University of Colorado, Denver, tras graduarse de Cal Poly San Luis Obispo, CA, con una licenciatura en Ciencias de la Tierra. Se crio en el sur de California, pero ha disfrutado de vivir en Denver durante los últimos 5 años. A Morgan le encanta el género musical k-pop, la jardinería, el arte de fibra y jugar Dungeons and Dragons con sus amistades.

Contacto Morgan

#FFFFFF

Rebecca Vigil Headshot (Circle Crop)
Rebecca Vigil (ella)

Especialista en participación comunitaria de justicia ambiental

Rebecca ha estado al frente de los temas de justicia ambiental en las comunidades afectadas de manera desproporcionada de Colorado durante más de diez años y cuenta con amplia experiencia en políticas, defensa de derechos, comunicación y liderazgo creativo. Rebecca recibió su licenciatura en Comunicaciones con honores y su título se especializa en comunicaciones integradas.

La familia de Rebecca ha vivido en Colorado durante 4 generaciones y su herencia histórica se remonta a 18 generaciones atrás en la región. Rebecca empleará mejores prácticas para la participación eficaz de las comunidades afectadas de manera desproporcionada de Colorado con el fin de apoyar al Programa de Justicia Ambiental.

En su nuevo papel, actuará como persona de enlace con las comunidades afectadas de manera desproporcionada, fomentará la confianza e incrementará el nivel de participación significativa mediante una mejora del flujo bidireccional de información, un mayor grado de sensibilidad y respuesta frente a las preguntas e inquietudes de la comunidad y la promoción de la justicia ambiental.

Además de la amplia experiencia que posee con el medio ambiente, Rebecca también es artista profesional. Completó tres residencias de renombre internacional que se concentran en la promoción de un pensamiento visionario en las artes y las ciencias para fomentar soluciones innovadoras y creativas a través de un espectro de interacciones entre las artes y las ciencias y un cambio positivo en el medio ambiente y en el mundo. Su trabajo ha sido publicado a nivel local, nacional e internacional.

Contacto Rebecca

Gabriella Boehm Headshot (Circle Crop)
Gabriella Boehm (ella)

Especialista en subvenciones de justicia ambiental

Gabriella (Gabi) Boehm nació en Cleveland, Ohio y recibió su licenciatura en Ciencias de Salud Pública y su maestría en Ciencias de Salud Pública, Sociales y del Comportamiento de Kent State University. Mientras cursaba sus estudios universitarios, tuvo la oportunidad de viajar y embeberse de la cultura de Colombia, Panamá y Ecuador, donde aprendió acerca del trabajo y los retos que enfrenta la salud pública en estos lugares. La pasión de Gabi surge de su deseo de reducir las inequidades de salud y mejorar la calidad de vida.

Anteriormente, Gabi trabajó como administradora de cuentas para Be Well Solutions, una empresa de rastreo de contactos de COVID-19 para el Departamento de Salud Pública del condado de Franklin y como profesora adjunta de la Facultad de Salud Pública de Kent State, donde ayudó a los estudiantes del programa de maestría en Salud Pública con sus proyectos prácticos. A Gabi le encanta la comida (tanto cocinar como comer), salir a caminar y hacer senderismo con su perro, la música en vivo y el remo de pie con tabla de surf.

Contacto Gabriella

#FFFFFF

Rani Kumar Headshot (Circle Crop)
Rani Kumar (ella)

Especialista en investigación y análisis de políticas de justicia ambiental

A lo largo de su carrera, Rani ha combinado su amor por la justicia ambiental con el poder ilustrativo del análisis de los datos espaciales. Antes de unirse al CDPHE, trabajó como analista de sistemas de información geográfica (GIS) para el Proyecto de Integridad Medioambiental (Environmental Integrity Project) en investigaciones sobre la calidad del aire y el agua en relación con la extracción de petróleo y gas.

Rani recibió su maestría en Gestión Ambiental y certificados de análisis geoespacial y gestión ambiental basada en la comunidad de la Escuela Nicholas del Medio Ambiente de Duke University. Antes de cursar sus estudios de posgrado, se desempeñó como maestra de ciencias y de español de la escuela primaria y trabajó como educadora ambiental del Cuerpo de Paz en Nicaragua.

Rani recibió su licenciatura en Estudios Medioambientales y Español de University of San Diego. Nació y se crio en Boulder, Colorado, y le encanta salir en bicicleta, hacer senderismo y viajar. Vivió durante cuatro años en América Central y América del Sur.

Contacto Rani

Sambridhi Pandey Headshot (Circle Crop)
Sambridhi Pandey (ella)

Especialista en comunicaciones de justicia ambiental

Sambridhi vino de Nepal en 2018 para cursar su maestría en Publicidad, con especialización en Branding, en la Universidad de Colorado, Denver. Sambridhi se desempeñó como especialista en publicidad y comunicaciones para varias organizaciones diferentes.

Antes de unirse al Departamento, trabajó como coordinadora de contenido digital para el Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL) en Golden, Colorado. Durante el tiempo que trabajó para el Laboratorio, colaboró con la Oficina de Programas y Políticas Energéticas para las Poblaciones Indígenas del Departamento de Energía. En el Laboratorio también participó en proyectos de comunicaciones relacionados con la justicia energética.

Contacto Sambridhi

#FFFFFF

Diana Flores Headshot (Circle Crop)
Diana Flores (ella)

Gerente de proyectos de justicia ambiental

Diana es de ascendencia guatemalteca y forma parte de la primera generación de su familia que nació en los Estados Unidos. Se crió en Colorado y le encanta todo lo que ofrece nuestro Estado. A Diana le gusta hacer caminatas, viajar y pasar tiempo al aire libre, inmersa en la naturaleza.


Tiene una licenciatura en Salud Pública de la Universidad de Colorado Denver. Cuando cursaba sus estudios en UCD, participó en proyectos de servicio a la comunidad en la Nación Navajo y en Guatemala. Diana recibió su maestría en Administración de Salud Pública de la Universidad Estatal Fort Hays. Le apasiona la equidad en la salud, la equidad sanitaria, la justicia social y empoderar a las comunidades.

Anteriormente trabajó en el campo de la investigación clínica para una variedad de estudios clínicos, de la salud pública y salud móvil.

Contacto Diana

Tonya Johnson Headshot (Circle Crop)
Tonya Johnson (ella)

Especialista en interpretación de justicia ambiental

Tonya es intérprete médico con certificación nacional y cuenta con más de 20 años de experiencia en la materia. Ha interpretado en una amplia gama de eventos, desde reuniones de consejos directivos a gobiernos municipales, reuniones comunitarias y citas de atención sanitaria.

Tonya recibió su licenciatura de University of Colorado y más adelante asistió a cursos universitarios en la Ciudad de México, donde trabajó como intérprete y consultora para varias empresas mexicanas y agencias sin fines de lucro.

Tras marcharse de México, Tonya se desempeñó como consultora de campo e intérprete para el equipo de la encuesta regional de epidemiología de University of Miami y trabajó para el Ministerio de Salud de Panamá en programas de salud, tratamiento médico en zonas rurales, estudios científicos y ensayos clínicos en las Islas San Blas.

En forma más reciente, Tonya ha interpretado en una amplia gama de eventos comunitarios del Distrito Escolar del Valle de Boulder, la Ciudad de Boulder, la Ciudad de Louisville y la Ciudad de Lafayette.

Le encanta viajar y disfruta de salir en bicicleta y hacer caminatas en la zona del Front Range.

Contacto Tonya

#FFFFFF

headshot
Elizabeth Scherer (ella)

Coordinadora de Proyectos Ambientales Complementarios del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado

Elizabeth Scherer, la coordinadora de Proyectos Ambientales Complementarios del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, pasó a integrar el Programa de Justicia Ambiental. Elizabeth se ha desempeñado como coordinadora durante un año y medio, y lleva más de 10 años trabajando en el Departamento. Anteriormente se desempeñó como gerente de la calidad del aire y el agua del CDPHE y como jefa de la sección de planeamiento de Denver durante la respuesta del Estado frente al COVID-19.

Elizabeth tiene una licenciatura en Geografía Ambiental y Antropología. Completó el programa avanzado de capacitación sobre liderazgo del Instituto Nacional de la Salud y el Medio Ambiente en 2016. En la actualidad se desempeña como entrenadora voluntaria del programa y está cursando estudios para recibir la certificación de asistente de capacitación. 

A Elizabeth le apasiona el bienestar físico y emocional y le encanta andar en bicicleta, hacer yoga, leer, meditar, viajar y practicar artes marciales (Taijutsu).

Contacto Elizabeth

headshot
María Chávez

Especialista en comunicaciones sobre la calidad del agua en los parques de casas móviles

María nació en Colorado y se crio en el barrio Cole, donde ella misma experimentó las consecuencias de las injusticias ambientales, como la contaminación, falta de acceso a agua potable segura y exposición a sustancias químicas nocivas. María obtuvo una maestría en Administración Legal de University of Denver y una licenciatura en Justicia Criminal de Metropolitan State University of Denver.

Cuando cursaba sus estudios universitarios, María trabajó como voluntaria para varias organizaciones sin fines de lucro, incluyendo un despacho jurídico que representa a la clase trabajadora en los litigios.

María desempeñó varios papeles en el campo de las comunicaciones durante más de siete años. En su último puesto, trabajó como especialista en comunicaciones para el Departamento de la Primera Infancia de Colorado. En su papel de especialista en comunicaciones sobre la calidad del agua de los parques de casas móviles, María estará a cargo de dirigir la labor que lleva a cabo el Programa de Justicia Ambiental para atender a los problemas que se presentan con la calidad del agua en los parques de casas móviles, conforme a lo dispuesto en una ley aprobada en 2023.

Durante su tiempo libre, María disfruta de explorar Colorado con su esposo, sus niños gemelos y su perrita Zoey.

Contactos Maria

#FFFFFF

Yessenia Cano

Especialista en participación comunitaria de los parques de casas móviles

Yessenia tendrá la función de trabajar directamente con las personas que viven en los parques de casas móviles para analizar la calidad del agua en sus comunidades. Planificará, organizará y llevará a cabo entrevistas con las y los residentes para facilitar los intercambios y entender sus experiencias. La información que reúna formará parte de la labor del Programa de Justicia Ambiental de ayudar a mejorar la calidad del agua para todas y todos los habitantes de Colorado.

Yessenia obtuvo su maestría en Comunicaciones Interculturales Internacionales de la Universidad de Denver con una concentración en Salud Global. Tras graduarse, trabajó en el Consejo de Primera Infancia de Denver como navegadora bilingüe de calidad. En este cargo, colaboró con programas de cuidado infantil en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Su trabajo consistía en crear conciencia sobre los recursos disponibles y mejorar la calidad del cuidado infantil en el condado de Denver.

Después de este periodo con el consejo, Yessenia empezó a trabajar en la organización Assuring Better Child Health and Development como administradora de programas. Su función era conectarse con los hospitales, las clínicas y consultorios privados de todo Colorado para estandarizar el uso de herramientas de detección en la etapa temprana del desarrollo infantil. Además, llevó a cabo tareas de extensión por todo el estado para educar a las familias sobre la importancia de la detección temprana en el desarrollo de sus hijos e hijas.

Aparte del trabajo, a Yessenia le encanta viajar. Cursó estudios en Austria por un año durante la preparatoria, seguido de otro año de pasantía en Ciudad Juárez, México. Pasó varios meses en Tailandia y vivió en el oeste de Australia en 2022. Yessenia se crio en el valle de Roaring Fork de Colorado y forma parte de la primera generación de su familia que nació en Colorado. También le gusta aprender nuevos idiomas, leer, explorar la naturaleza con su marido y sus perros y cocinar con sus amistades y su familia.

Contactos Yessenia

María “Chus” Wesley

Especialista en traducción al español para los parques de casas móviles

Chus tendrá la función de ayudar a traducir y transcrear los materiales de comunicación con las comunidades de los parques de casas móviles de Colorado.

Chus nació y creció en España y también vivió por varios años en Chile, donde cursó su licenciatura en traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Después de graduarse, se mudó a Connecticut y trabajó como traductora de planta en Corporate Translations Inc. (actualmente RWS Life Sciences). Mantuvo este cargo por 17 años y se especializó en traducción médica y farmacéutica.

En 2016, Chus obtuvo su licencia como técnica médica de urgencias para ganar más experiencia directa en el ámbito de la medicina. Trabajó en el Hospital Comunitario de Boulder atendiendo a pacientes graves en la unidad de cuidados intensivos.

Chus también trabajó como intérprete comunitaria con Imagine!, una organización que proporciona servicios a niños y niñas con demoras del desarrollo y a sus familias. Más recientemente, se desempeñó en un cargo administrativo con el programa de vacunas de Salud Pública del Condado de Boulder y trabajó directamente con las comunidades más necesitadas.

Su pasión son los idiomas y facilitar la comunicación entre las personas, aunque también le gusta correr, leer, jugar con sus perros, patinar con su familia y jugar al billar.

Contactos Chus

#FFFFFF

alejandra headshot

Alejandra Mariñelarena-Olvera (She/hers)

Especialista temporal en participación comunitaria de justicia ambiental

Alejandra prestará ayuda temporalmente para coordinar y organizar reuniones comunitarias y asistirá en materia de extensión con la comunidad.

Alejandra se crio en Montbello, un vecindario de Denver, Colorado. Como la hija mayor de padres inmigrantes, aprendió sobre sus raíces, resiliencia y cómo se cuida una comunidad a sí misma. Le apasionan los temas de liberación, colaboración, interseccionalidad, empoderamiento comunitario y desmantelamiento de los sistemas opresores.

En sus trabajos anteriores se desempeñó como becaria del programa Capitol Fellowship de la organización Colorado Latino Leadership, Advocacy, and Research (CLLARO) con la Oficina de Energía de Colorado y de la Beca de las Mesas Directivas y Comisiones de Protégete. Durante sus estudios universitarios de pregrado, Alejandra fue asistente de inclusividad comunitaria. En dicho cargo planificó eventos comunitarios diseñados para apoyar las necesidades de las y los estudiantes que históricamente han sido marginalizados en las residencias universitarias. Con el fin de estrechar sus lazos con la comunidad, Alejandra trabaja como voluntaria con distintas organizaciones que fomentan la participación, empoderamiento, atención y establecimiento de políticas que benefician a la comunidad.

Fuera del trabajo, a Alejandra le encanta la moda, hacer crochet, la poesía, la lectura, comprar en tiendas de segunda mano y salir con sus amistades. También le gusta aprender cosas nuevas de otras personas. Espera poder aprender de creadores que se centran en el antirracismo, la descolonización y la justicia restaurativa.

Contactos Alejandra