Solo se precisa un minuto
Solo hace falta un minuto para averiguar si su hijo o hija podría correr el riesgo de intoxicarse por plomo. Responda este cuestionario para saber si debería hacerle un análisis de detección.
CUESTIONARIO SOBRE EL RIESGO DE INTOXICACIÓN POR PLOMO
Pregunta 1/8
Pregunta 2/8
Pregunta 3/8
Pregunta 4/8
Pregunta 5/8
Pregunta 6/8
Pregunta 7/8
Pregunta 8/8
Resultados
Medicaid, CHP+ y CICP exigen que se realicen análisis de detección de plomo a los 12 y a los 24 meses de edad.
Pida a su proveedor de atención de salud que haga un análisis de detección de plomo a su hijo o hija como parte de los reconocimientos médicos del año y los 2 años, o en la próxima consulta si aún no le han hecho una prueba. Este servicio se proporciona en forma gratuita.
Si el proveedor de atención de salud halla que el nivel de plomo en la sangre del niño o niña es alto, le informará qué tratamiento debe seguir.
Obtenga más información acerca de los factores de riesgo para intoxicarse con plomo.
Resultados
Es probable que su hijo o hija no haya entrado en contacto con las cosas y los lugares que por lo general contienen plomo. Sin embargo, si aún tiene alguna inquietud o desea quitarse por completo la duda, comuníquese con el proveedor de atención de salud para que le haga un análisis de detección de plomo.
Intoxicación por plomo: riesgos y consecuencias de la exposición al plomo en la infancia
Las y los habitantes de Colorado pueden quedar expuestos al plomo que proviene de diversas fuentes, tanto en sus hogares como en el entorno.
El plomo se acumula en el organismo con el paso del tiempo y la exposición reiterada podría acarrear problemas de salud. Los bebés y niños pequeños corren el mayor riesgo de intoxicación por plomo, puesto que a esta edad el sistema nervioso se está desarrollando.
Las siguientes son algunas formas de exposición al plomo en la infancia:
Remedios caseros, alimentos y especias
Algunos alimentos, especias, cosméticos y remedios caseros contienen plomo. Es imposible saber si un producto contiene o no plomo con tan solo examinarlo o probarlo. La única manera de saber si una persona ha estado expuesta a este metal es haciendo un análisis de detección de plomo en la sangre. El enlace que aparece arriba contiene más información sobre los productos que podrían contener plomo y cómo evitar la exposición a este metal. Esta información solo está disponible en inglés por el momento.
Suelo o tierra
Suelo o tierra con plomo que puede meterse en la casa
El suelo con el que entramos en contacto a diario puede contener metales pesados, como plomo. Sin que nos demos cuenta, el plomo puede penetrar en el organismo al ingerir o respirar las partículas de tierra y polvo contaminadas. Los metales pesados se encuentran en forma natural en el suelo, pero también pueden provenir de otras fuentes, como la pintura a base de plomo que se descascara en las viviendas más antiguas. El enlace que aparece arriba contiene más información acerca de las medidas que pueden tomarse para no exponerse al plomo que podría encontrarse en el suelo alrededor de su vivienda o en la comunidad. Esta información solo está disponible en inglés por el momento.
Construcción, minería, soldadura o fontanería
En 1978 se prohibió el uso de pintura a base de plomo, pero este metal todavía es de uso difundido en las obras de construcción, la explotación minera y fabricación de productos. Las y los trabajadores pueden quedar expuestos al plomo en el lugar de trabajo al respirar, ingerir o entrar en contacto con este metal. Las niñas y niños pueden quedar expuestos al plomo cuando el polvo de plomo entra accidentalmente a la casa con la ropa o los zapatos. El enlace que aparece arriba contiene más información sobre el plomo en el lugar de trabajo y cómo puede protegerse usted y proteger a su familia. Esta información solo está disponible en inglés por el momento.
El plomo y los pasatiempos
Es más probable que se entre en contacto con este metal cuando se usan productos o materiales que contienen plomo para ciertos pasatiempos. Las personas que entran en contacto con estos productos podrían acarrear polvo de plomo a sus casas y que este termine en las alfombras, los muebles y otras superficies que los niños a veces tocan. El enlace que aparece arriba contiene más información sobre los pasatiempos que podrían exponerle al plomo. Esta información solo está disponible en inglés por el momento. Si sospecha que usted o sus hijos quedaron expuestos al plomo, pida que le hagan un análisis de detección de plomo en la sangre.
Cerámicas con plomo
Cerámica vidriada importada de uso en la cocina
Las piezas tradicionales de alfarería y otros tipos de cerámicas que se usan para servir alimentos o líquidos deben esmaltarse. Algunos esmaltes contienen plomo. Los alimentos o líquidos pueden absorber el plomo de las piezas de loza o cerámica esmaltadas cuando se calientan o cuando su contenido está caliente. El enlace que aparece arriba contiene más información sobre la presencia de plomo en las piezas de cerámica tradicionales y las precauciones que se pueden tomar. Esta información solo está disponible en inglés por el momento.
Pintura con plomo
Podría haber pintura a base de plomo en las viviendas que se construyeron antes de 1978. Cuando la pintura se descascara, se forman lascas de pintura y polvo. Los niños y niñas pequeños pueden quedar expuestos al plomo cuando tocan estos materiales. Los niños pueden quedar expuestos rápidamente al plomo si ingieren algún material que contiene este metal, como las lascas de pintura. El enlace que aparece arriba contiene más información sobre la pintura a base de plomo y cómo prevenir la exposición a este metal. Esta información solo está disponible en inglés por el momento.
Plomo en los juguetes infantiles
Plomo en los bienes de consumo
Algunos bienes de consumo importados a los Estados Unidos, así como algunas piezas de colección y juguetes que se trasmiten de generación en generación, pueden estar fabricados con plomo. El enlace que aparece arriba contiene más información sobre los juguetes y productos que se deben evitar y qué hacer si en su hogar hay juguetes antiguos o que se retiraron del mercado. Esta información solo está disponible en inglés por el momento.
Plomo en las tuberías del agua
Agua que pasa por las tuberías de las viviendas construidas antes de 1986
Es posible que algunas de las tuberías que transportan agua potable a los hogares estén fabricadas con plomo. También podrían contener plomo los aparatos de fontanería que se encuentran en los hogares, las soldaduras y las juntas de las tuberías fabricadas antes de 1986. El enlace que aparece arriba contiene más información acerca de cómo identificar estas tuberías, cómo pedir que se analice el agua y reducir la exposición al plomo en el agua potable. Esta información solo está disponible en inglés por el momento.
Aprenda más acerca de lo que puede hacer para reducir el riesgo de exposición al plomo para su familia. También puede usar los recursos que aparecen a continuación para informarse de cómo usted o su hijo pueden hacerse un análisis de detección de plomo, o pedir que se analice su hogar.
Análisis de detección de plomo en la infancia
Es importante que los niños y niñas se hagan análisis de detección de plomo para asegurarse de que gocen de buena salud y se desarrollen de la manera adecuada. Estos análisis de detección pueden ser diferentes, dependiendo de dónde viva y las pruebas que estén disponibles en ese momento. Pregunte al proveedor de atención de salud de su hijo o hija qué debe hacer para agendar un análisis de detección de plomo.
Recursos
Para obtener más información sobre los riesgos de intoxicación por plomo, los efectos y los análisis de detección de este metal, consulte los siguientes recursos:
Programa de Prevención de la Intoxicación por Plomo en la Infancia
El cometido del Programa de Prevención de la Intoxicación por Plomo en la Infancia de Colorado (Colorado Childhood Lead Poisoning Prevention Program, CCLPPP) es identificar a los niños y niñas que corren el riesgo de intoxicarse con plomo y asegurar que se les hagan análisis de detección de este metal. El programa también respalda a las agencias locales de salud pública con la prevención, evaluación y reducción de la exposición al plomo, además de ayudar a las y los habitantes de Colorado a recibir tratamiento, siempre que sea necesario. El Programa de Prevención de la Intoxicación por Plomo en la Infancia de Colorado es parte del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE).
