State welcomes community involvement in developing a plan to advance environmental justice

Hide Featured Image
true

Health department to create more protective requirements for sources of air pollution in disproportionately impacted communities

REMOTE (September 16, 2022): The Colorado Department of Public Health and Environment is inviting public participation in developing new requirements to protect disproportionately impacted communities. That includes communities of color, low-income communities, and areas overburdened by pollution. The requirements will impact how the Air Pollution Control Division handles new or modified sources of pollution in disproportionately impacted communities. The division will use community feedback while developing rules to meet new requirements under Colorado’s Environmental Justice Act.

“We’ve been listening, and we know the people who live in disproportionately impacted communities want to see meaningful changes. This rulemaking process is an important starting point,” said Joel Minor, Manager of CDPHE’s Environmental Justice Program. “The department’s environmental justice team has been working closely with the air division to make sure anyone who wants to get involved in this process has that opportunity.”

The regulatory package will include new monitoring and modeling requirements for new and modified sources of pollution. Monitoring is a way to measure the amounts and types of pollutants coming from equipment or in the air. Modeling is a method of predicting air pollution levels. Pollution can come from sources such as manufacturing operations, oil and gas sites, or other industrial activities. The requirements will apply to new or modified sources seeking a permit to construct in a disproportionately impacted community. The division also has the authority to consider updating requirements for sources with existing permits. Colorado’s Environmental Justice Act calls for “enhanced” monitoring and modeling. The division is particularly interested in feedback on what those enhanced measures may look like and on more permitting requirements. 

“We’re hiring more staff and bringing in new resources to prepare for this change. It’s the right thing to do, and we’re grateful that new investments in the air division have made it possible,” said Michael Ogletree, director of CDPHE’s Air Pollution Control Division. “We will soon have the capacity to consider environmental justice implications in even more decisions.” 

The division created a written comment form for community members to submit feedback online. That form will remain open into 2023. The division is also holding two listening sessions that are open to the public. To reach as many community members as possible, the division scheduled the sessions on different days of the week and at different times. There are also options for attending in person or remotely. Spanish interpretation will be provided. Anyone who would like to attend can use the following links to register:

The division will carefully review feedback and incorporate it as much as possible when developing the requirements. Then, the division is planning to schedule a rulemaking hearing with the Air Quality Control Commission in spring 2023. The commission will make the final decision on whether to adopt the requirements. The Environmental Justice Act calls for revisiting this rulemaking every three years, so the division may make adjustments in the future as needed. This rulemaking will meet initial legislative requirements. The division will continue engaging with communities on any future adjustments.

 

###

 

El Estado desea obtener la participación comunitaria en la creación de un plan para fomentar la justicia ambiental

Departamento de Salud creará requisitos adicionales para proteger a las comunidades afectadas de manera desproporcionada de las fuentes de contaminación atmosférica

A DISTANCIA (16 de septiembre de 2022): El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado invita al público a participar en el proceso de creación de los nuevos requisitos para proteger a las comunidades afectadas de manera desproporcionada, que incluyen a las comunidades de color, de bajos ingresos y las zonas que experimentan una carga excesiva como resultado de la contaminación. Estos nuevos requisitos influirán en la manera en que la División de Control de la Contaminación del Aire gestiona las fuentes nuevas o modificadas de contaminación en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. La División incorporará los aportes de la comunidad al proceso de formulación de normas, conforme a los nuevos requisitos de la  Ley de Justicia Ambiental de Colorado.

«Hemos puesto atención y sabemos que los habitantes de las comunidades afectadas de manera desproporcionada quieren ver cambios significativos. Este proceso de elaboración normativa constituye un punto de partida importante», indicó Joel Minor, gerente del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE. «El equipo de justicia ambiental del Departamento ha estado colaborando con la División de Control de la Contaminación del Aire para garantizar que todas las personas que lo deseen tengan la oportunidad de participar en este proceso».

El paquete regulatorio incluirá nuevos requisitos de monitoreo y de modelación para las fuentes nuevas y modificadas de contaminación. El monitoreo constituye una manera de medir la cantidad y los tipos de contaminantes que provienen de la maquinaria y el equipo o se encuentran en el aire. La modelación es un método para predecir los niveles de contaminación atmosférica. Las operaciones de manufactura, las instalaciones de extracción de petróleo y gas y otras actividades industriales pueden ser fuentes de contaminación. Se aplicarán estos requisitos a las fuentes nuevas o modificadas que soliciten un permiso de construcción en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. La División posee asimismo la autoridad necesaria para someter a revisión los requisitos de las fuentes que ya cuentan con un permiso. La Ley de Justicia Ambiental de Colorado exige que se tomen medidas adicionales para el monitoreo y la modelación. La División tiene especial interés en recibir los aportes de la comunidad acerca de qué podrían significar estas medidas adicionales y un refuerzo de los requisitos para la gestion de permisos. 

«Estamos contratando más personal e introduciendo nuevos recursos a fin de prepararnos para este cambio. Es lo correcto y agradecemos que esto sea posible gracias a las nuevas inversiones realizadas en la División de Control de la Contaminación del Aire», expresó Michael Ogletree, director de la División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE. «Pronto tendremos la capacidad necesaria para tomar en cuenta las consecuencias para la justicia ambiental en incluso más de las decisiones que tomemos». 

La División creó un formulario para enviar comentarios por escrito para que los integrantes de la comunidad compartan sus opiniones en línea. Podrá usarse este formulario hasta el 2023. La División también convocará a dos sesiones de interlocución abiertas al público. La División programó las sesiones a distintas horas del día y en distintos días de la semana para que más personas de la comunidad puedan asistir. Existe la opción de participar en estas sesiones en forma presencial o a distancia. Se ofrecerá interpretación al español. Todas las personas que deseen asistir pueden usar estos enlaces para inscribirse:

La División estudiará detenidamente los comentarios del público y los incorporará, en la mayor medida en que sea posible, cuando elabore los requisitos. A continuación, la División programará una audiencia de formulación de normas con la Comisión de Control de la Calidad del Aire en la primavera de 2023. Corresponderá a la Comisión tomar la decisión definitiva acerca de la adopción de los requisitos. La Ley de Justicia Ambiental exige que se vuelva a considerar esta potestad reglamentaria cada tres años, por lo cual es posible que la División haga las modificaciones que resulten necesarias más adelante. Este proceso de formulación de normas satisfará los requisitos iniciales de la Ley. La División continuará solicitando la participación de las comunidades siempre que se decida realizar modificaciones en el futuro.

 

###