1

Historias de Colorado EnviroScreen

#FFFFFF

Los datos son una forma importante de entender el mundo que nos rodea. Los datos cuantitativos pueden explicar cómo el medio ambiente afecta nuestra salud. Nos pueden indicar si ciertos grupos de personas experimentan un mayor impacto de la contaminación que otros. También pueden ayudar a establecer una forma de evaluar el progreso realizado hacia la mejora de la calidad ambiental.

Sin embargo, sabemos que los números no pueden contar la historia completa de una comunidad.  Los datos cualitativos también son muy importantes. La información cualitativa puede proporcionar un contexto sobre cómo es vivir en una comunidad. Para el público puede asimismo ser más fácil relacionarse con las experiencias de otras comunidades que con datos numéricos.

Colorado EnviroScreen utiliza datos cuantitativos para ayudarnos a entender el impacto desproporcionado que el medio ambiente puede tener en la salud. También incluye historias cualitativas que nos cuentan una versión más completa sobre las experiencias de las comunidades afectadas de manera desproporcionada en Colorado. Estas historias incluyen fotos, narraciones y grabaciones de audio. Nos dan una idea más clara, no solo de los desafíos ambientales que enfrentan las comunidades, sino también de lo que hace que estas comunidades sean fuertes y resilientes.

En 2022, hicimos un proyecto piloto con historias para que acompañaran a la herramienta EnviroScreen. Haga clic en la capa de historias de la herramienta Colorado EnviroScreen o use los enlaces que aparecen a continuación para leer estas historias:

Si tiene algún comentario acerca de cómo podemos trabajar juntos para reducir la contaminación y los riesgos para la salud pública que experimentan las comunidades afectadas de manera desproporcionada en Colorado o si tiene alguna pregunta sobre las historias de Colorado EnviroScreen, sírvase mandar un mensaje por correo electrónico a cdphe_ej@state.co.us.