1

Shigella toolkit de comunicaciones

#FFFFFF

In English

Toolkit de Comunicaciones Para coloradenses sexualmente activos

Última actualización: 1 de agosto de 2024

Use este toolkit para comunicar con su audiencia sobre cómo prevenir la Shigella.

Boletín de noticias

Los casos de Shigella están aumentando en Colorado. Se trata de una bacteria que provoca enfermedades estomacales. Desde el inicio del año 2024, se han reportado más de 200 casos de Shigella entre adultos. Para verse afectado, la actividad sexual más reciente de la persona en cuestión constituye el factor de riesgo más común en Colorado.

La mayoría de las personas con Shigella tienen diarrea (que puede ser sanguinolenta), fiebre, dolor de estómago o sienten la necesidad de defecar incluso cuando los intestinos están vacíos. Los síntomas suelen empezar uno o dos días después de la exposición a la bacteria y duran siete días.

La Shigella puede propagarse fácilmente si alguien ingiere la bacteria. Esta puede llegar a la boca desde las manos por estos mecanismos:

  • Tocar superficies, como juguetes sexuales y partes del baño, contaminadas con la bacteria Shigella.
  • Estar expuesto a las heces (caca) durante las relaciones sexuales con alguien que tiene Shigella o que se ha recuperado recientemente de ella.
  • Cuidar a una persona con Shigella, incluida la limpieza del inodoro después de que la persona lo utilice.

Si le diagnostican Shigella, ayude a proteger a los que le rodean.

  • Lávese las manos cuidadosamente y a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos, sobre todo después de ir al baño. Si no hay agua y jabón disponible, use un desinfectante de manos en base a alcohol. 
  • No prepare comida para otras personas mientras está enfermo. Cuando se sienta mejore, lávese las manos cuidadosamente con agua y jabón antes de preparar comida para otros.
  • Quédese en casa si debe trabajar en servicios de alimentación, atención de salud o guardería hasta que haya hablado con salud pública. Consulte el sitio web del departamento de salud local para obtener más información.
  • No acuda a la piscina hasta haberse recuperado por completo.

La mejor forma de prevenir la transmisión a su(s) pareja(s) es esperar dos semanas antes de mantener relaciones sexuales (vaginales, anales y orales) después de que haya desaparecido la diarrea. Si decide mantener relaciones sexuales, acate estas prácticas sexuales seguras que se indican a continuación:

  • Lávese las manos, los genitales y el ano con agua y jabón antes y después del acto sexual.
  • Utiliza barreras tales como: preservativos, barreras dentales y láminas de látex de caucho natural durante las relaciones sexuales vaginales, anales y orales.
  • Utilice guantes de látex durante juegos sexuales anales con los dedos o los puños.
  • Use preservativos con los juguetes sexuales y lava los juguetes tras cada uso. Lávese las manos después de tocar los juguetes sexuales.

Si tiene síntomas de Shigella, póngase en contacto con su médico. Es posible que las personas con un cuadro de enfermedad leve solamente necesiten beber líquidos y descansar. Las personas que tienen el sistema inmunitario debilitado debido a una enfermedad (como el VIH) o a un tratamiento médico (como la quimioterapia) pueden desarrollar un cuadro enfermedad más grave. En tal caso, la Shigella puede propagarse a la sangre, lo cual pondría en peligro la vida del afectado. Para más detalles, visite la página de los CDC sobre la Shigella.

Redes sociales

#FFFFFF
#FFFFFF

Facebook 
Los casos de Shigella están aumentando en Colorado. Se trata de una bacteria que provoca enfermedades estomacales.  Una buena higiene de las manos es clave para prevenir el contagio: lávese de modo habitual las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

X (conocido anteriormente como Twitter)
Los casos de Shigella están aumentando en Colorado. Se trata de una bacteria que provoca enfermedades estomacales. Una buena higiene de las manos es clave para prevenir el contagio: lávese de modo habitual las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

Facebook
Los casos de Shigella están aumentando en Colorado. Se trata de una bacteria que provoca enfermedades estomacales. La Shigella puede propagarse fácilmente si alguien ingiere la bacteria. Para verse afectado, la actividad sexual más reciente de la persona en cuestión constituye el factor de riesgo más común en Colorado. Si le diagnostican Shigella, lávese las manos de manera habitual con agua y jabón durante al menos 20 segundos, no prepare comida para otros mientras esté enfermo y evite mantener relaciones sexuales durante dos semanas después de que desaparezcan los síntomas..

X (conocido anteriormente como Twitter)
Los casos de Shigella están aumentando en Colorado. Se trata de una bacteria que provoca enfermedades estomacales. Si le diagnostican Shigella, lávese las manos de modo habitual, no prepare comida para otros mientras esté enfermo y evite mantener relaciones sexuales durante las dos semanas siguientes a la desaparición de los síntomas.

Facebook
Los casos de Shigella están aumentando en Colorado. Se trata de una bacteria que provoca enfermedades estomacales. La Shigella puede propagarse fácilmente si alguien ingiere la bacteria. Las personas que tienen Shigella suelen mejorar por sí solas tras un período que va de cinco a siete días. Mientras se recupera, lávese las manos de manera habitual con agua y jabón durante al menos 20 segundos para evitar contagiar a otras personas.

X (conocido anteriormente como Twitter)
Los casos de Shigella están aumentando en Colorado. Se trata de una bacteria que provoca enfermedades estomacales. Los individuos que tienen Shigella suelen mejorar por su cuenta tras un período que va de cinco a siete días. Mientras se recupera, lávese las manos de modo habitual para evitar contagiar a otras personas.