Clínicas sobre ruedas de salud pública

Actualizado el 9 de mayo de 2024

Idiomas disponibles: English

¡Las clínicas sobre ruedas de salud pública en Colorado ya están por salir a la calle!

Estas clínicas móviles ofrecen servicios gratuitos o a bajo costo a los coloradenses de todas las edades. Incluyen vacunas de rutina requeridas para la escuela y la guardería, así como otras vacunas recomendadas como la vacuna contra la gripe influenza, el COVID-19 y la mpox. Las vacunas específicas que se aplicarán dependerán de la clínica en cuestión.

La misión del programa móvil de salud pública es reducir las disparidades en el acceso al control de enfermedades y a los servicios de salud pública, respondiendo a situaciones emergentes. Nuestro objetivo principal es ocuparse de las necesidades de la gente en áreas de bajos ingresos y desatendidas de Colorado. Atendemos sobre todo las necesidades de los coloradenses sin seguro médico o con cobertura médica insuficiente. ¿Tiene seguro médico? Encuentre un proveedor de vacunas opciones cerca de su domicilio.

Ahora es el momento ideal para que usted y sus seres queridos se pongan al día con las dosis de vacunas de rutina y recomendadas por la escuela.

Próximas clínicas

Nota: El programa de clínicas móviles de salud pública recibe sus vacunas COVID-19 de los programas Vaccines for Children (VFC) y Bridge Access, los cuales ayudan a reducir las disparidades en el acceso equitativo a las vacunas.

¿Tiene seguro médico? Encuentre más opciones de proveedores de vacunas contra el COVID-19 cerca de su domicilio.

En este momento, las clínicas no cuentan con vacunas antigripales de dosis alta específicamente recomendadas para personas mayores de 65 años. Si así lo desean, los mayores de 65 años pueden inmunizarse con una vacuna antigripal estándar en una clínica móvil de salud pública. Encuentre vacunas antigripales de dosis alta para mayores de 65 años.

Regístrese para una cita.

Privacidad de los pacientes

El Programa de Clínicas Móviles de Salud Pública valora la privacidad de los pacientes y se compromete a garantizar la confidencialidad de sus datos. Haga clic aquí para más detalles sobre la privacidad de los pacientes y sobre cómo presentar solicitudes relativas a información de salud protegida.

¿Qué ocurrirá durante esta cita?

Inscripción

Recomendamos registrarse para una de las clínicas con antelación. Pedir cita es sencillo, rápido y confidencial. En el formulario de inscripción se le pedirá su nombre, dirección, fecha de nacimiento e información de contacto para reservar su lugar. 

Aunque es preferible programar su cita con antelación, se aceptan visitas sin cita previa hasta agotar existencias. Al pedir su cita de vacunación nos ayudará a programar la clínica y a garantizar que tengamos suficientes suministros y personal clínico.

Evaluación: 

Cuando se registre para su cita o llegue a la clínica, se le harán algunas preguntas sobre su salud. Esto ayudará al personal a verificar de que está recibiendo las vacunas correctas y a prevenir las (infrecuentes) reacciones alérgicas a las vacunas. Si no está seguro de qué vacunas le recomiendan, el personal de la clínica puede ayudarle a averiguarlo durante su cita. Lleve su tarjeta de vacunación a la cita para que el personal de la clínica sepa qué vacunas necesita. Es posible que una clínica determinada no disponga de todas las vacunas recomendadas. Por lo tanto, pedir cita con antelación aumenta la probabilidad de que la clínica disponga de las vacunas que necesita.

Vacunación 

La vacunación tendrá lugar en el interior del vehículo que sirve de clínica móvil de salud pública, o bien en el exterior del mismo o en un ambiente cerrado, dependiendo del lugar donde se realice la clínica. Es posible que le pidan que espere en una tienda (carpa) provista por la clínica, en su carro o en otra zona durante un periodo de observación. Si no se siente bien durante su período de observación, habrá un profesional de salud presente para asistirlo. 

Recibirá una tarjeta de vacunación en la que se documentará las vacunas que usted y/o su hijo han recibido en su cita. Usted podrá usar esta tarjeta como prueba de vacunación. Sus registros confidenciales de vacunas se actualizarán asimismo en el Sistema de Información de Vacunación de Colorado.

Servicios especiales: 

Las clínicas móviles de salud pública disponen de servicios especiales que pueden solicitarse con antelación durante la inscripción. Entre estos servicios especiales se incluyen: adaptaciones de comunicación y específicas del lugar para personas con sensibilidad sensorial, movilidad limitada, discapacidad auditiva, discapacidad visual y animales de servicio. El vehículo está preparado para facilitar el acceso a todos los pacientes, incluidos aquellos con discapacidades intelectuales y del desarrollo cognitivo. Los pacientes con discapacidades pueden optar por vacunarse en su propio vehículo. Si decide vacunarse en su propio carro, un miembro del personal le indicará dónde aparcarlo. Si necesita ayuda, solamente tiene que pedírsela a un miembro del personal.

Disponibilidad de intérpretes para otros idiomas

Las clínicas disponen de servicios de interpretación para las personas que hablan principalmente lenguas distintas del inglés, incluida la lengua de señales de Estados Unidos (ASL, por sus siglas en inglés). Estos servicios pueden prestarse en persona, por videoconferencia o por teléfono, en función de la lengua que se ha solicitado. Las hojas informativas sobre vacunas, los formularios de consentimiento y otros materiales impresos también están disponibles en varios idiomas.

Recordatorios: 

Recuerde mantenerse hidratado antes y después de la vacunación. Coma antes de su cita o traiga un bocadillo. Además, no dude en traer a un amigo o familiar.

Si tiene registros de vacunas, tráigalos por favor a su cita para ayudar a nuestro personal. Si tiene registros de vacunas en papel (no digitalizados) que aún no figuran en el Sistema de Información de Vacunación de Colorado, tráigalos. El personal de la clínica puede actualizar su registro de vacunas.

Preguntas frecuentes

 Para más detalles, consulte la lista de próximas clínicas de vacunación:

¿Qué vacunas se exigen en las escuelas y las guarderías en Colorado?

La ley de Colorado (regla 6 CCR 1009-2 de la Junta de Salud) exige que todos los alumnos que asisten a escuelas y guarderías autorizadas de Colorado se vacunen contra ciertas enfermedades, a menos que presenten una exención. Consulte la lista de vacunas exigidas por las escuelas de Colorado. 

¿Cómo saber qué vacunas necesito?

Los CDC cuentan con guías detalladas para las vacunas de rutina:
●    Niños desde el nacimiento hasta los 6 años.
●    Menores desde los 7 hasta los 18 años. 
●    Adultos a partir de los 19 años de edad.
●    Las embarazadas.

Para saber a quién se le recomienda aplicarse la vacuna contra la mpox, visite la página web del CDPHE sobre la vacuna contra la mpox.

Si no está seguro sobre qué vacunas se le recomiendan, el personal de la clínica podrá ayudarlo en ese respecto durante su cita. Se recomienda traer la tarjeta de vacunación a la clínica para asegurarse de que recibirá las dosis de vacuna que necesita. 

¿Cómo puedo encontrar mi tarjeta de vacunación?

Si se vacunó en Colorado anteriormente, puede buscar sus registros en línea en el Sistema de Información de Vacunación de Colorado. El personal de nuestra clínica también puede ayudarle a encontrar sus registros de vacunas en su cita. Es posible que su registro de vacunación en el sistema no esté completo y que deba comunicarse con su proveedor de atención primaria u otro proveedor de vacunas para obtener los registros de vacunas que no están disponibles en el sistema de información. 

Si se aplicó su vacuna fuera de Colorado, comuníquese con su proveedor de vacunas o el sistema de información de inmunización del Estado en el cual se vacunó para pedir una copia de su registro.

¿Qué tipo de seguro de salud aceptan las clínicas?

El Programa de Clínicas Móviles de Salud Pública colabora con VaxCare para administrar dosis de vacunas a los pacientes asegurados. Si bien no se aceptan todos los planes individuales, VaxCare acepta una amplia gama de proveedores de seguros. Los pacientes con cobertura deben llamar con antelación a su compañía de seguros para preguntar si su plan cubre las vacunas administradas por VaxCare.

Encuentre una lista de seguros de salud aceptados por VaxCare.

¿Hay que pagar dinero para vacunarse en una clínica sobre ruedas de salud pública?

Estas clínicas no cobran por aplicar vacunas.

Las personas sin seguro médico pueden vacunarse gratuitamente en una clínica móvil de salud pública.

Es posible que, en algunos casos, las personas con seguro médico reciban una factura de VaxCare o de su compañía de seguros después de la cita con la clínica. Su compañía de seguros puede facturarle un copago o el costo de la vacuna si no está cubierta por su plan médico. Llame a su compañía de seguros antes de su cita para preguntar sobre cualquier costo asociado a la vacuna que desea aplicarse.

¿Las clínicas sobre ruedas ofrecen otros servicios de salud?

A la fecha las clínicas móviles ofrecen principalmente vacunas. También brindarán servicios de pruebas según sea necesario, acorde a lo que determinen los equipos de epidemiología del CDPHE en respuesta a brotes de enfermedades u otras necesidades de emergencia. Nuestras clínicas sobre ruedas no pueden prestar servicios clínicos, como pruebas de detección de hipertensión, anemia, cáncer o diabetes; revisiones de afecciones cutáneas; evaluaciones de salud; administración de medicamentos; o atención avanzada de emergencia.

Soy un organizador comunitario. ¿Cómo puedo programar una clínica de vacunación para mi comunidad?

Las organizaciones pueden solicitar una clínica móvil de vacunación de carácter comunitario a través del equipo de Acción y Participación Comunitaria para la Equidad en la Salud, ya sea poniéndose en contacto con el Coordinador Regional que atiende a su condado y/o cualquiera de los enlaces de poblaciones afectadas de manera desproporcionada con los que trabaja su organización.

También puede solicitar una clínica completando nuestro formulario de solicitud de clínica en línea. Nuestro equipo se pondrá en contacto con usted en unos días para brindarle más información. El envío de una solicitud no garantiza una clínica. Toda promoción de la clínica solamente debe ocurrir después de que su clínica haya sido confirmada por el personal del CDPHE. El formulario de solicitud de clínicas está pensado solamente para organizaciones. Si no forma parte de una organización, pero está interesado en tener una clínica móvil de salud pública en su comunidad, póngase en contacto con su agencia local de salud pública.