Maximize your returns! File your taxes securely and for free at GetAheadColorado.org.

 

State health department increases transparency with new, interactive air quality records map

Hide Featured Image
true

 

New tool expands access to information about air pollution sources across Colorado

REMOTE (March 20, 2023): The state health department’s Air Pollution Control Division has launched a new, interactive online map to search for air quality records. The map provides access to thousands of digital air quality records for stationary sources of air pollution. Stationary sources are any building, structure, or facility that generates air pollution. Records can include permits, exceedance reports, inspection reports, and completed enforcement actions. The visual tool allows users to find a facility on a state map and click on it to view its records. Users can also search by coordinates, addresses, identification numbers, and facility names.

“Increasing transparency and access to air quality information is vital to building trust with local communities and people across Colorado,” said Michael Ogletree, director of the Air Pollution Control Division. “This online mapping tool is a major move forward for connecting people, especially frontline communities overburdened by air pollution, with information they want and need to stay informed. This is just one of the many ways we’re listening and responding to community feedback.”

“The Environmental Justice Action Task Force recommended many best practices for transparency to ensure that disproportionately impacted communities can access information about air quality where they live” said Joel Minor, Environmental Justice Program Manager.  “This new tool is a significant step towards breaking down barriers to finding information about air quality in Colorado’s communities that are most impacted by air pollution and other environmental challenges.”

This new mapping tool is possible thanks to the department’s online database launched in October 2020, which currently houses more than 550,000 air quality records. The new map integrates with this existing public database and provides an alternative, visual way to find records. 

Read our user guide for tips on accessing information in the map. We welcome feedback on how we can continue to improve the mapping tool over time and make air quality information more accessible. Provide feedback on our records database using our online comment form. We intend to hold a webinar on the mapping tool in the coming months. We will share additional information when it’s available. 

Learn more by visiting the division’s records website or the division’s website on air emissions from business and industry.

 

Stay connected: 

Sign up for Air Pollution Control Division email updates.

For general questions or comments, please email cdphe.commentsapcd@state.co.us

 

###

 

Departamento de Salud del Estado ofrece mayor grado de transparencia con su nuevo mapa interactivo de los registros de la calidad del aire 

Nueva herramienta permite acceder más fácilmente a la información sobre las fuentes de contaminación del aire en Colorado

A DISTANCIA (20 de marzo de 2023): La División de Control de la Contaminación del Aire del Departamento de Salud del Estado lanzó un nuevo mapa interactivo en línea que hace posible buscar los registros de la calidad del aire. El mapa permite consultar miles de registros digitales sobre la calidad del aire de las fuentes fijas de contaminación atmosférica. Son fuentes fijas todos los edificios, estructuras o instalaciones que contribuyen a la contaminación del aire. Los registros pueden incluir permisos, informes de excesos de emisiones, informes de inspección y las medidas ejecutivas que se tomaron. Con esta herramienta visual, las y los usuarios pueden buscar las instalaciones en un mapa del Estado y hacer clic para consultar los registros. También pueden usarse las coordenadas, dirección, número de identificación y nombre de la instalación para hacer la búsqueda.

«Es esencial que exista un mayor grado de transparencia y acceso a la información sobre la calidad del aire para crear un clima de confianza en las comunidades locales y para todos los habitantes de Colorado», expresó Michael Ogletree, director de la División de Control de la Contaminación del Aire. «Esta herramienta de mapeo en línea es un avance muy importante para vincular a las personas, particularmente las comunidades de primera línea que experimentan una carga excesiva de la contaminación atmosférica, con la información que buscan y necesitan para estar informados. Escuchamos a las comunidades, y esta es tan solo una de las muchas maneras en que estamos respondiendo frente a sus opiniones y comentarios».

«El Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental recomendó que se adoptaran varias prácticas para un mayor grado de transparencia y garantizar que las comunidades afectadas de manera desproporcionada pudieran consultar la información sobre la calidad del aire en las zonas donde viven», manifestó Joel Minor, gerente del Programa de Justicia Ambiental.  «Esta nueva herramienta constituye un importante paso hacia adelante para eliminar las barreras que impiden encontrar información sobre la calidad del aire en las comunidades de Colorado que se ven más afectadas por la contaminación del aire y otros retos medioambientales».

Esta nueva herramienta de mapeo ha sido posible gracias a la base de datos en línea que el Departamento lanzó en octubre de 2020, que en la actualidad contiene más de 550,000 registros de la calidad del aire. El nuevo mapa se combina con esta base de datos pública y ofrece una alternativa visual para buscar los registros. 

Nuestra guía del usuario proporciona algunas sugerencias para encontrar la información en el mapa. Agradecemos los comentarios del público acerca de cómo podemos continuar mejorando esta herramienta de mapeo y hacer que la información sobre la calidad del aire sea más accesible. Use nuestro formulario en línea para hacernos llegar sus comentarios sobre nuestra base de datos de los registros. Ofreceremos un seminario web sobre la herramienta de mapeo en el correr de los próximos meses y compartiremos cualquier información adicional, tan pronto como esté disponible. 

Para obtener más información, visite el sitio web de la División que incluye los registros o el sitio web de la División con las emisiones atmosféricas de los negocios e industrias (en inglés).

 

Manténgase en contacto: 

Inscríbase para recibir noticias por correo electrónico de la División de Control de la Contaminación del Aire.

Si tiene alguna pregunta general o comentario, envíe un mensaje por correo electrónico a cdphe.commentsapcd@state.co.us

 

###