DENVER (Nov. 7, 2023): The state health department’s Air Pollution Control Division has convened a technical panel to support the development of new, enhanced air monitoring guidance. The panel will deliberate technical details focused on measuring air pollution sources in disproportionately impacted communities. These include communities overburdened by pollution, many of which are home to communities of color and low-income communities. Some air pollution sources in these locations will need to meet enhanced air monitoring requirements as part of Colorado’s new disproportionately impacted community permitting rule adopted in May 2023.
“The recommendations and findings this panel shares with us will be critical to implementing this landmark rule to further protect clean air across Colorado,” said Trisha Oeth, director of environmental health and protection at the Colorado Department of Public Health and Environment. “We’re incredibly grateful to the talented team of individuals who agreed to volunteer their time and expertise over the next eight months. Their service will help the state better measure air quality in local communities most impacted by air pollution.”
The panel will discuss technical topics related to measuring air quality, such as different kinds of available air monitoring technology and potential requirements for sharing and reporting data. The division selected the panel from a variety of backgrounds and expertise in air quality monitoring. The final panel includes:
- Cassie Archuleta, City of Fort Collins.
- Tim Dye, TD Environmental Services.
- Austin Heitmann, Montrose Environmental Group.
- Kate Hoag, Bay Area Air Quality Management District.
- Brendan Lawlor, Denver Department of Public Health and Environment.
- Shelly Miller, University of Colorado Boulder.
- Michael Ogletree, Air Pollution Control Division.
- Jamie Valdez, Mothers Out Front.
The panel will hold public meetings once a month through spring 2024. Each meeting will include up to 30 minutes of public comments and the panel’s technical deliberations. The panel will consider public feedback while determining its recommendations. Registration is required:
- Nov. 27, 2023, 1 - 3 p.m.
- Dec. 18, 2023, 1 - 3 p.m.
- Jan. 22, 2024, 1 - 3 p.m.
- Feb. 26, 2024, 1 - 3 p.m.
- March 25, 2024, 1 - 3 p.m.
- April 22, 2024, 1 - 3 p.m.
- May 20, 2024, 1 - 3 p.m.
The Air Pollution Control Division will use the panel’s findings to develop a draft monitoring guidance document. The division’s draft guidance will be available for public review in spring 2024 before it’s finalized in summer 2024.
In addition to the panel's technical monthly meetings, the division will host two public informational sessions in 2024. During these sessions the division will help explain the panel’s progress and decisions, provide opportunity for additional public comment, and answer questions. Registration is required:
These public engagement opportunities build upon and advance the new community protections Colorado adopted in May 2023. The division also conducted significant outreach as part of the rulemaking process from late 2022 to early 2023. Under the new rule, air pollution sources must submit an environmental justice summary prior to submitting permit applications. These summaries determine whether the air pollution source is in a disproportionately impacted community and must include environmental health data about the community where the source operates. The division reviews these data and may require air pollution sources to use one or more of the following:
- “Reasonably available control technology" (EPA) to reduce air pollution emissions.
- This refers to emissions control equipment that is technologically and financially feasible for a pollution source to install. It can also refer to work or maintenance that help reduce emissions.
- Enhanced air modeling.
- Enhanced air monitoring.
Applicable air pollution sources must begin enhanced monitoring by July 15, 2024. More details on the panel and the associated regulation are available on the division’s website.
Stay connected:
Sign up for Air Pollution Control Division email updates.
Explore upcoming public participation opportunities related to air quality.
For general questions or comments, please email cdphe.commentsapcd@state.co.us.
###
Departamento de salud del estado anuncia la formación de un panel integrado por una diversidad de técnicos para la creación de nuevas y mejores pautas de monitoreo de la calidad del aire
DENVER (7 de noviembre de 2023): La División de Control de la Contaminación del Aire del departamento de salud del estado convocó a la formación de un panel integrado por personal técnico para apoyar con la creación de nuevas y mejores pautas que sirvan de guía para el monitoreo de la calidad del aire. El panel deliberará sobre los pormenores técnicos de la medición de las fuentes de contaminación atmosférica en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Entre estas comunidades se incluyen aquellas que experimentan una carga excesiva de la contaminación, muchas de las cuales son comunidades de color y de bajos ingresos. Algunas de las fuentes de contaminación atmosférica que se encuentran en estas zonas tendrán que cumplir con mayores exigencias de monitoreo de la calidad del aire como parte de la nueva norma de gestión de permisos en las comunidades afectadas de manera proporcionada que fue adoptada en mayo de 2023.
«Las recomendaciones que haga este panel y las conclusiones a las que llegue serán de importancia clave para la implementación de esta histórica norma y para alcanzar un mayor grado de protección de la calidad del aire en las distintas partes de nuestro estado», explicó Trisha Oeth, directora de Salud Ambiental y Protección del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado. «Estamos sumamente agradecidos con el talentoso equipo que ofrecerá su tiempo y pericia en forma voluntaria durante los próximos ocho meses. Este servicio permitirá que el estado pueda tomar mejores medidas de la calidad del aire en las comunidades que más afectadas se ven por la contaminación».
El panel intercambiará ideas sobre los temas técnicos relacionados con la medición de la calidad del aire, como las distintas tecnologías de monitoreo que existen y los posibles requisitos para compartir e informar de los datos. Las y los integrantes que la división eligió para el panel poseen una diversidad de experiencias y pericia en materia de monitoreo de la calidad del aire. El panel estará integrado por:
- Cassie Archuleta, Ciudad de Fort Collins
- Tim Dye, TD Environmental Services
- Austin Heitmann, Montrose Environmental Group
- Kate Hoag, Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía
- Brendan Lawlor, Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver
- Shelly Miller, University of Colorado, Boulder
- Michael Ogletree, División de Control de la Contaminación del Aire
- Jamie Valdez, Mothers Out Front
El panel se reunirá mensualmente, hasta la primavera de 2024. Todas las reuniones incluirán hasta 30 minutos de audiencia pública para comentarios, aparte de las deliberaciones técnicas del panel. El panel tomará en cuenta los comentarios del público a la hora de hacer sus recomendaciones. Es necesario inscribirse de antemano:
- 27 de noviembre de 2023, 1 a 3 p. m.
- 18 de diciembre de 2023, 1 a 3 p. m.
- 22 de enero de 2024, 1 a 3 p. m.
- 26 de febrero de 2024, 1 a 3 p. m.
- 25 de marzo de 2024, 1 a 3 p. m.
- 22 de abril de 2024, 1 a 3 p. m.
- 20 de mayo de 2024, 1 a 3 p. m.
- 24 de junio de 2024, 1 a 3 p. m.
La División de Control de la Contaminación del Aire se basará en los hallazgos del panel para elaborar un documento guía preliminar sobre el monitoreo de la calidad del aire. Este borrador estará a disposición del público para su revisión en la primavera de 2024 y la versión final del documento se publicará en el verano de 2024.
Aparte de las reuniones mensuales de naturaleza técnica, la división también organizará dos sesiones de información para el público en 2024. En estas sesiones, la división explicará el progreso realizado y las decisiones que tome el panel, ofrecerá otra oportunidad para que el público haga sus comentarios y contestará preguntas. Es necesario inscribirse de antemano:
Estas oportunidades de participación pública promueven y se suman a las nuevas medidas de protección para la comunidad que Colorado adoptó en mayo de 2023. Como parte del proceso normativo, la división también llevó a cabo una considerable labor de extensión comunitaria desde fines de 2022 hasta comienzos de 2023. Conforme a los términos de la nueva norma, las fuentes de contaminación del aire deben presentar un resumen de justicia ambiental antes de solicitar un permiso. Este resumen debe indicar si la fuente de contaminación atmosférica se encuentra en una comunidad afectada de manera desproporcionada y debe asimismo incluir datos sobre la salud ambiental de la comunidad en la que opera dicha fuente. Tras revisar los datos, la división podría exigir que las fuentes de contaminación del aire adoptaran una o más de las siguientes medidas:
- “Tecnología de control razonablemente disponible” para reducir las emisiones contaminantes del aire.
- Esto se refiere al equipo de control de emisiones que, tanto desde el punto de vista tecnológico como financiero, es viable que la fuente de contaminación instale para reducir las emisiones. También puede referirse al trabajo o mantenimiento que contribuiría a la reducción de las emisiones.
- Incremento de la modelación de la calidad del aire
- Incremento del monitoreo de la calidad del aire
Siempre que corresponda, las fuentes de contaminación deben comenzar a incrementar el monitoreo antes del 15 de julio de 2024. Puede encontrarse más información sobre el panel y la normativa relacionada en el sitio web de la división.
Manténgase en contacto:
Inscríbase para recibir noticias por correo electrónico de la División de Control de la Contaminación del Aire.
Explore las próximas oportunidades para que el público participe en las decisiones sobre la calidad del aire.
Si tiene alguna pregunta o comentario, envíe un mensaje por correo electrónico a cdphe.commentsapcd@state.co.us.
###