REMOTE (Nov. 17, 2022): After more than a year of extensive community outreach, the 22-member Environmental Justice Action Task Force has submitted its final recommendation to the state legislature. The task force served as an independent entity created by the state legislature to review topics of environmental justice in the state.
The task force solicited community feedback from across the state, holding in-person and virtual meetings in English and Spanish, and received more than 300 written comments over the year. The task force listened to numerous presentations from community members and leaders, and subcommittees met for a combined 77 hours to work through draft recommendations.
“I want to thank the task force members for their unrelenting dedication to the process and community members for their participation and insight,” said Jill Hunsaker Ryan, executive director of the Colorado Department of Public Health and Environment. “Environmental justice is inextricably linked to public health, and we are committed to doing all we can to eliminate long-standing injustices. CDPHE looks forward to reviewing and considering these recommendations.”
The Environmental Justice Action Task Force was created by the Colorado Environmental Justice Act (HB21-1266). Gov. Jared Polis and legislative leadership appointed 22 members to develop recommendations on a variety of topics.
The final recommendations from the legislatively-created Environmental Justice Action Task Force include:
-
Adopting a program for centralized Environmental Equity and Cumulative Impacts Analysis. A third-party consultant or academic institution would develop an analysis of cumulative impacts, including pollution affecting air, water, and soil. State agencies would implement the analyses to guide their work on ensuring an equitable and just Colorado for all.
-
Developing measurable performance indicators that demonstrate progress toward reducing the environmental health disparities.
-
Expanding public outreach best practices so communities across the state can be meaningfully involved in decisions that affect the environment and public health where they live.
These are the recommendations of the Environmental Justice Action Task Force. CDPHE will now review the final recommendations for areas where it can implement improvements in its environmental justice work. The state legislature now will also review and determine whether to adopt the recommendations.
####
Grupo independiente de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental presenta sus recomendaciones definitivas
A DISTANCIA (17 de noviembre de 2022): Tras más de un año de amplia extensión comunitaria, los 22 miembros del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental presentaron la versión final de sus recomendaciones frente a la legislatura del Estado. La legislatura creó el Grupo de Trabajo, una entidad independiente con el cometido de repasar temas de justicia ambiental en el Estado.
El Grupo de Trabajo solicitó los aportes de las comunidades de distintas partes del Estado, celebró reuniones virtuales en inglés y en español y recibió más de 300 comentarios por escrito a lo largo del año. El Grupo de Trabajo escuchó numerosas presentaciones de los miembros y líderes de la comunidad y sus subcomités se reunieron durante un total combinado de 77 horas para crear el borrador de las recomendaciones.
«Quiero agradecer a los miembros del Grupo de Trabajo por su implacable compromiso con el proceso, y a los miembros de la comunidad por su participación y por ofrecer sus perspectivas», manifestó Jill Hunsaker Ryan, directora ejecutiva del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado. «La justicia ambiental está íntimamente ligada a la salud pública y hemos asumido el compromiso de hacer todo lo que esté dentro de nuestro alcance para eliminar las injusticias que han perdurado durante tantos años. El CDPHE recibe con entusiasmo estas recomendaciones y pronto se abocará a su revisión».
La Ley de Justicia Ambiental de Colorado (Ley 21-1266 de la Cámara) creó el Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental. El gobernador Jared Polis y los líderes legislativos nombraron a los 22 miembros del Grupo de Trabajo para que redactaran las recomendaciones sobre una diversidad de temas.
Las siguientes son algunas de las recomendaciones finales del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental que creó la legislatura:
-
Adopción de un programa centralizado para el análisis de la equidad ambiental y los impactos acumulativos. Una empresa consultora o centro académico independiente llevaría a cabo un análisis de los impactos acumulativos, incluyendo la contaminación del aire, el agua y el suelo. Las agencias estatales implementarían los análisis como guía para su labor de asegurar que todos gocemos de justicia y equidad en Colorado.
-
Creación de indicadores de desempeño que se puedan medir y demuestren que se está avanzando para reducir las disparidades de salud ambiental.
-
Ampliación de las mejores prácticas de extensión pública para que las comunidades de las distintas partes del estado puedan participar de manera significativa en las decisiones que influyen en el medio ambiente y la salud pública de los lugares donde viven.
Estas son las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental. El CDPHE ahora repasará las recomendaciones finales a fin de determinar cómo puede mejorar la labor que lleva a cabo para fomentar la justicia ambiental. La legislatura del Estado también repasará las recomendaciones y decidirá si se adoptarán o no.
###