DENVER (Sept. 29, 2023) - The nearly 90,000 Coloradans who rely on the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) program can expect their food benefits to continue if there is a federal government shutdown on Oct. 1.
“Protecting the health and well-being of Colorado families is our top priority. We are closely working with the federal government to ensure that these critical services are not impacted by the shutdown and that Coloradans can continue to access their WIC benefits,” said Heidi Hoffman, the state’s WIC director.
Colorado WIC clients should continue to use their eWIC cards to purchase nutritious food as normal and keep regular clinic appointments. Retail partners statewide have been assured that their funding remains intact, allowing them to continue accepting eWIC payments without interruption.
As the situation evolves with the pending government shutdown, Colorado WIC clients will be updated as information changes.
For the latest information, please visit coloradowic.gov/alerts. Colorado WIC offices are still accepting new clients, who can request a call from their local WIC clinic by completing the form at ColoradoWICSignup.com.
The U.S. Department of Agriculture funds the Colorado Department of Public Health and Environment to administer the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) in Colorado. WIC helps safeguard the health of those with qualifying incomes who are pregnant, postpartum, and breastfeeding, as well as infants and children up to age 5 who are at nutritional risk by providing nutritious foods to supplement diets, information on healthy eating, including breastfeeding promotion and support, and referrals to health care.
###
Los beneficios alimentarios para las familias de Colorado del programa WIC no pararán en caso de presentarse un cierre del gobierno federal
DENVER (29 de septiembre de 2023) - Los casi 90.000 habitantes de Colorado que dependen del Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) continuarán con sus beneficios alimentarios en caso de presentarse un cierre de gobierno federal el 1 de octubre.
“Proteger la salud y el bienestar de las familias de Colorado es nuestra principal prioridad. Estamos trabajando estrechamente con el gobierno federal para garantizar que estos servicios críticos no se vean afectados por el cierre y que los habitantes de Colorado puedan seguir accediendo a sus beneficios de WIC”, dijo Heidi Hoffman, directora de WIC del estado.
Los clientes de WIC de Colorado deben seguir usando sus tarjetas eWIC para comprar alimentos nutritivos con normalidad y acudir a sus citas clínicas habituales. A los socios minoristas de todo el estado se les ha asegurado que sus fondos permanecerán intactos, lo que les permitirá continuar aceptando pagos eWIC sin interrupción.
A medida que la situación evolucione en relación con un cierre del gobierno, los clientes de WIC de Colorado serán actualizados a medida que se actualice la información.
Para obtener actualizaciones más recientes, visite coloradowic.gov/alerts. Las oficinas de WIC de Colorado todavía aceptan nuevos clientes, quienes pueden solicitar una llamada de su clínica WIC local completando el formulario en ColoradoWICSignup.com.
El Departamento de Agricultura de EE. UU. financia al Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado para administrar el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) en Colorado. WIC ayuda a salvaguardar la salud de las personas con ingresos calificados que están embarazadas, en el posparto y amamantando, así como de los bebés y niños de hasta 5 años que están en riesgo nutricional, brindándoles alimentos nutritivos para complementar las dietas e información sobre alimentación saludable, incluida la promoción de la lactancia materna, apoyo y derivaciones a atención médica.
###