DENVER, July 12, 2022 – The Colorado Department of Public Health and Environment wants feedback from community members on recommendations that the Environmental Justice Action Task Force will send to the legislature in the fall.
“Hearing directly from Coloradans, especially those impacted by environmental pollution, is critical in our work toward advancing environmental justice,” said Jill Hunsaker Ryan, executive director of CDPHE. “The more we hear from our communities, the better the recommendations made by the Environmental Justice Action Task Force can address environmental justice inequities across the state.”
We’re asking community members for their help in determining:
- The definition of “disproportionately impacted communities.” A definition that will impact future resources available to communities. Disproportionately impacted communities are those that have a heavier burden of negative health impacts than other communities because of systemic barriers to health and wellness.
- How companies that break environmental law or violate terms of their permits should work with communities by funding projects that protect the environment and reduce pollution in their neighborhoods.
- How the Legislature might fund studies to understand the cumulative impacts that lead to worse health outcomes in a community. Cumulative impacts are the combination of pollution in the air, water and soil, and can include other factors that impact our health, like access to fresh food and green spaces to exercise.
The recommendations may help state agencies determine where they will focus their funding, inspections, and actions to decrease pollution.
A PDF and Word Document version of the Task Force’s full draft recommendations are available on our public Google Drive folder and can be downloaded.
You can share your ideas with the Task Force by any one of the following:
- Fill out this survey to share your ideas about some key questions.
- Download and edit the Word document of the draft recommendations available here and send your edits to cdphe_ej@state.co.us.
- Send written comments to cdphe_ej@state.co.us.
You can comment in either English or Spanish or any other language.
The deadline for the public to submit comments on the first draft of the Task Force's recommendations is July 25, 2022. You can still submit comments after that date, but the Task Force may not be able to review them before its next meeting on August 25. There will be another opportunity to submit comments after the August meeting.
The Task Force must send its final recommendations to the Legislature, Governor, and CDPHE by Nov. 14.
###
El CDPHE desea escuchar los comentarios del público sobre las recomendaciones de justicia ambiental
DENVER, 12 de julio de 2022 – El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado desea escuchar los comentarios de la comunidad sobre las recomendaciones que el Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental enviará a la legislatura en el otoño.
«Como parte de nuestra labor para fomentar la justicia ambiental, es fundamental que escuchemos directamente lo que piensan los habitantes de Colorado, especialmente las personas que se ven afectadas por la contaminación ambiental», dijo Jill Hunsaker Ryan, directora ejecutiva del CDPHE. «Cuanto más escuchemos a nuestras comunidades, mejor podrán las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental hacer frente a las inequidades de justicia ambiental en las distintas partes del estado».
Pedimos a los miembros de la comunidad que nos ayuden a decidir:
- La definición de “comunidad afectada de manera desproporcionada”, una definición que influirá en los recursos que estarán a disposición de las comunidades en el futuro. Las comunidades afectadas de manera desproporcionada son las comunidades que, debido a barreras sistémicas para la salud y el bienestar, soportan una carga mayor de impactos negativos para la salud que otras comunidades.
- Cómo las compañías que infringen las leyes ambientales o contravienen los términos de los permisos deben trabajar con las comunidades mediante la financiación de proyectos que protegen el medio ambiente y reducen la contaminación en sus barrios.
- Cómo la legislatura podría financiar estudios para comprender los impactos acumulativos que acarrean peores resultados para la salud de una comunidad. Los impactos acumulativos son la combinación de la contaminación del aire, el agua y el suelo, pero pueden abarcar otros factores que tienen un efecto en nuestra salud, como la disponibilidad de alimentos frescos y espacios verdes para hacer ejercicio.
Las recomendaciones podrían contribuir a determinar dónde las agencias estatales centrarán sus fondos, inspecciones y medidas para disminuir la contaminación.
Encontrará una versión en formato PDF y en Word del borrador completo de las recomendaciones del Grupo de Trabajo en nuestra carpeta pública de Google; puede descargar una copia, si así lo desea.
Tiene tres opciones para compartir sus ideas con el Grupo de Trabajo:
- Conteste las preguntas de esta encuesta para compartir sus ideas sobre algunos temas de importancia clave.
- Descargue este documento de Word con el borrador de las recomendaciones y envíe una copia con sus correcciones a cdphe_ej@state.co.us.
- Envíe sus comentarios por escrito a cdphe_ej@state.co.us.
Puede hacer sus comentarios en inglés, en español o en cualquier otro idioma que prefiera.
El plazo para que el público envíe sus comentarios sobre el primer borrador de las recomendaciones del Grupo de Trabajo se vence el 25 de julio de 2022. Puede hacernos llegar sus comentarios pasada esta fecha, pero es posible que el Grupo de Trabajo no pueda leerlos antes de su próxima reunión, que está programada para el 25 de agosto. Habrá otra oportunidad para enviar sus comentarios después de la reunión de agosto.
El Grupo de Trabajo debe presentar la versión definitiva de sus recomendaciones frente a la legislatura, el gobernador y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente (CDPHE) para el 14 de noviembre.
###