El 8 de marzo de 2022, la Región 8 de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) firmaron un memorando de entendimiento para potenciar la justicia ambiental al garantizar la ejecución y cumplimiento de las normas en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Con este acuerdo se plasma el compromiso de colaborar en la ejecución y cumplimiento de las normas para la reducción de la contaminación en las comunidades que experimentan una carga excesiva del impacto para el medio ambiente y la salud pública. El acuerdo de entendimiento establece una dirección estratégica y formaliza la voluntad de las agencias del Estado y del gobierno federal de colaborar entre sí. Conforme a los términos de este acuerdo, nos concentramos en tres aspectos: (1) focalización estratégica de las inspecciones, (2) coordinación de las medidas para garantizar la ejecución y el cumplimiento y hacer frente a los impactos en las comunidades, y (3) aumento de la participación comunitaria.
Tras firmar este acuerdo en mayo de 2022, la EPA y el CDPHE celebraron sesiones iniciales de participación comunitaria en las zonas de Pueblo y Commerce City-North Denver para escuchar las opiniones de la comunidad sobre este plan de trabajo. Los miembros de la comunidad expresaron sus inquietudes acerca de los temas medioambientales que afectan a sus comunidades y compartieron sus ideas para mejorar el acceso a la información y la participación con las agencias. La EPA y el CDPHE incorporaron las sugerencias de la comunidad al borrador del plan de trabajo e identificaron algunas maneras de mejorar la forma en que la EPA y el CDPHE trabajan entre sí y con las comunidades con el fin de identificar y hacer frente a los problemas medioambientales.
El 23 de septiembre de 2022, la EPA y el CDPHE publicaron un borrador del plan de trabajo, tanto en inglés como en español, para que el público pudiera expresar su opinión. Las agencias también publicaron una encuesta en ambos idiomas para solicitar los comentarios del público sobre este borrador. El período de audiencias públicas se prolongó durante 60 días y llegó a su fin el 22 de noviembre de 2022. Las agencias recibieron ocho comentarios del público y 68 respuestas a la encuesta. Las agencias repasaron detenidamente cada uno de los comentarios y los incorporaron a la copia final del plan de trabajo. Puede usar este enlace para consultar las respuestas detalladas a cada uno de los comentarios del público.
La EPA y el CDPHE implementarán este plan de trabajo durante el año fiscal 2023 (1.o de octubre de 2022 al 30 de septiembre de 2023). Las agencias seguirán el progreso realizado, publicarán un informe anual con los logros de la implementación de este plan de trabajo en el año fiscal 2023 y adaptarán el plan para volver a utilizarlo en los próximos años fiscales.
La EPA y el CDPHE comparten el progreso realizado para fomentar la justicia ambiental mediante la ejecución y cumplimiento de las normas y elaboran un plan para el próximo año
El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado y la Región 8 de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos publicaron un informe del progreso realizado que resume la exitosa implementación del plan de trabajo del primer año para fomentar la justicia ambiental mediante la ejecución y cumplimiento de las normas. Las agencias también publicaron el plan de trabajo para el próximo año. El objetivo de esta labor conjunta es fomentar la justicia ambiental en las comunidades afectadas de manera desproporcionada mediante la ejecución y cumplimiento de las normas. Estos documentos solo están disponibles en inglés por el momento.
El plan de trabajo para el segundo año se concentra en los siguientes aspectos:
- Fijar metas para incrementar el porcentaje de inspecciones en las comunidades afectadas de manera desproporcionada;
- animar a que se usen los Proyectos Ambientales Complementarios (SEP) en los acuerdos conciliatorios de los casos de ejecución que impacten a las comunidades afectadas de manera desproporcionadas;
- fortalecer las vías de comunicación con el público ya existentes y crear nuevas vías para suscitar y recibir los aportes de las y los integrantes de las comunidades afectadas de manera desproporcionada.
- Registros de la División de Control de la Contaminación del Aire (Incluye un mapa interactivo para buscar los registros)
- Registros de inspecciones de la calidad del aire (Consultar los registros de la calidad del aire)
- Inspecciones del agua potable
- Registros del agua potable, incluyendo los informes de inspección (Consulte nuestra guía para buscar los registros del agua potable)
- Historial de ejecución y cumplimiento de la EPA en línea
- Registros de gestión de residuos y materiales peligrosos (Instrucciones para buscar por mapa, dirección de la instalación y más en esta página)
- Ley de agua limpia actividad de cumplimiento de la ley de la refinería Suncor en Commerce City hoja de informacion para la comunidad
- Aguas residuales
- Acciones ejecutivas sobre la calidad del agua
Contaminación del aire
Sección de garantía de cumplimiento del agua potable
Contactos para el agua limpia:
- Eric Mink, gerente de la unidad
- Andrea Nestler, líder del grupo de trabajo
- Jocelyn Brink, supervisión doméstica de permisos individuales
- Mandy Mercer, supervisión doméstica de permisos generales
- Marah Green, supervisión industrial de permisos generales
- Jacob Dyste, supervisión industrial y de aguas de drenaje pluvial de permisos individuales
- Emily Clark, líder del grupo de trabajo de cumplimiento del agua potable
Contactos de la región 8 de la EPA para ejecución y cumplimiento:
- Suzanne Bohan, directora de la División de garantía de ejecución y cumplimiento
- Angelique Diaz, Ph.D., P.E., subdirectora de la División de garantía de ejecución y cumplimiento
- R8Enforcement@epa.gov
División de Materiales Peligrosos y Gestión de Residuos:
- Información básica sobre la implementación de las leyes ambientales por parte de la EPA: INGLÉS | ESPAÑOL
- Gestión de residuos peligrosos
- Gestión de residuos sólidos
- Control de la radiación
- Informes de las acciones ejecutivas sobre la contaminación del aire
- Acciones ejecutivas sobre la contaminación del aire contra Suncor
- Informes trimestrales de las acciones ejecutivas sobre la contaminación del aire
- Agua limpia (contaminación de los arroyos y ríos)
- Agua potable
- Historial de ejecución y cumplimiento de la EPA en línea
- Inspección y ejecución de desechos peligrosos
- Inspección de desechos sólidos y gestión de materiales
- Registros de la División de Control de la Contaminación del Aire (Incluye un mapa interactivo para buscar los registros)
- Commerce City- North Denver
- Programa de Justicia Ambiental
- Información sobre la refinería Suncor
- Página de respuestas sobre los efectos del petróleo y gas para la salud
- Calendario de participación pública
- Resumen público actual de las quejas recibidas por el programa de información y respuesta sobre los efectos del petróleo y gas para la salud (OGHIR)
- Quejas sobre temas de justicia ambiental (Envíe sus inquietudes sobre temas de justicia ambiental)
- Vertido ilegal de neumáticos gastados
- Página para presentar inquietudes sobre el programa de información y respuesta sobre los efectos del petróleo y gas para la salud (OGHIR) (Inquietudes sobre la salud, olores, preguntas, etc. para el CDPHE)
- Informar a la EPA de las quejas
- Quejas y emergencias sobre la calidad del agua