Datos de raza y etnia: consideraciones para recopilación y presentación de informes
Determinar de qué forma se cuenta a las personas y cómo se distribuyen en categorías demográficas constituye una parte sustancial del procesamiento de datos y, por lo general, determina qué programas reciben financiamiento o si ciertas normas se promulgan. Si no contamos con datos que capten las experiencias y necesidades de distintos grupos étnicos y raciales, no podemos comenzar a subsanar inequidades sistémicas. Para comprender mejor las experiencias de comunidades diversas, necesitamos elaborar soluciones adaptadas para la medición de datos. Utilice nuestra guía de recopilación y presentación de informes para obtener más información sobre la incorporación de la equidad al procesamiento de datos demográficos.
Las diferencias en los estados de salud entre los grupos se denominan disparidades de salud. No obstante, cuando las diferencias son sistémicas, injustas y evitables, entendemos que estas diferencias constituyen inequidades de salud.
Los datos son primordiales para la toma de decisiones, pero no siempre reflejan el panorama completo o arrojan luz respecto a las causas subyacentes e inequidades estructurales. En ocasiones, estas pueden perpetuar estereotipos negativos.
Debido a ello, resulta primordial enmarcar los datos de disparidades de salud al ofrecer contexto y antecedentes pertinentes, utilizar lenguaje en función de las fortalezas y que sea inclusivo, así como señalar las causas subyacentes y determinantes estructurales de la salud en los distintos sectores.
Habida cuenta de esto, el personal del CDPHE redactó una declaración sobre inequidad estructural para incluir en nuestros productos de datos.
Hemos confeccionado una serie de hojas de datos que analizan las inequidades de salud entre grupos étnicos y raciales en Colorado:
- Hoja de datos sobre asiáticoestadounidenses e isleños del Pacífico que viven en Colorado
- Hoja de datos sobre indígenas estadounidenses y nativos de Alaska que viven en Colorado
- Hoja de datos sobre negros o afroamericanos que viven en Colorado
- Hoja de datos sobre habitantes latinx de Colorado
- Hoja de datos sobre habitantes no blancos de Colorado
Analizamos datos de una amplia gama de enfermedades y afecciones. Estas hojas de datos presentan determinadas inequidades que demuestran determinantes estructurales de la salud. Para obtener una presentación de todos los indicadores analizados, consultar el Apéndice B. Para las referencias citadas, fuentes de los datos y tablas de datos completos, consultar estos apéndices:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos relacionados:
Los entornos y contextos socioeconómicos de los lugares donde vivimos, trabajamos, aprendemos y jugamos dan forma a nuestra salud. La salud es más que simplemente la atención médica o los genes: es nuestra capacidad para poder pagar por cuidado infantil, apoyar a nuestros jóvenes, participar en oportunidades de desarrollo y demás. Las comunidades saludables son aquellas en las que tenemos oportunidades para tomar decisiones saludables.
La salud de nuestros vecindarios, escuelas y lugares de trabajo es impulsada por factores estructurales, decisiones normativas e inversiones, muchos de los cuales perjudican a algunas comunidades más que a otras. Cuando algunas comunidades experimentan, de forma persistente, peores resultados que otras, consideramos que esto es el resultado de inequidades sistémicas e históricas.
Cuando colaboramos entre sectores, compartimos datos y perspectivas, y priorizamos métodos equitativos, nos posicionamos mejor para subsanar estas inequidades de forma efectiva y asequible. Las comunidades saludables dependen de que todos nosotros trabajemos juntos.
Cambiar la forma en que formulamos políticas y programas no tiene que ser costoso. Creemos juntos un futuro mejor para todos los habitantes de Colorado.
Estas hojas de datos ofrecen contexto acerca de las causas subyacentes entre sectores, de modo que podamos afrontar con mayor eficacia los factores complejos que afectan la salud de nuestras comunidades.
Queremos agradecer a las siguientes personas por participar en conversaciones de consulta con nosotros a medida que elaboramos este proyecto, así como por sus aportes a estas hojas de datos:
Scott Groginsky, asesor especial en primera infancia, Oficina del Gobernador de Colorado; Tara Smith, coordinadora del Programa State Two Generation, Oficina del Gobernador de Colorado; Anna Lopez, directora provisional, Oficina de Asistencia en Justicia para Menores y Adultos; Renise Walker, consultora principal, Consejo de Desarrollo de la Fuerza Laboral de Colorado.
Resumen
Cuidado y educación en la primera infancia
Justicia de menores
Aprendizaje a partir del trabajo
Lectura complementaria