1

Emisiones de los vehículos motorizados

English

#FFFFFF

 

Update: La División de Control de la Contaminación del Aire recibió los comentarios del público y completó la etapa inicial del proceso normativo para actualizar el programa de inspección de vehículos de Colorado. A continuación, la Comisión de Control de la Calidad del Aire evaluará la posibilidad de adoptar la norma propuesta. Consulte la fecha y el programa de la audiencia de formulación de normas en el calendario de la comisión.

Se puede participar de varias maneras en el proceso normativo:

  • Envíe sus comentarios o preguntas por escrito directamente a la comisión: cdphe.aqcc@state.co.us. Se incluirán estos comentarios por escrito en el récord de la audiencia, siempre y cuando se envíen antes de que se publique el aviso.
  • Participe en la audiencia de formulación de normas, que está abierta al público. Por lo general, la comisión publica en su sitio web, aproximadamente dos semanas antes de la fecha de la audiencia, un enlace para registrarse para la reunión, que incluye la opción de inscribirse para participar en la audiencia pública para comentarios. Los documentos de la audiencia están disponibles en el sitio web de la comisión entre 3 y 4 meses antes de la fecha de la audiencia.
  • Participe en la audiencia de formulación de normas. Encontrará más información en la página web de la Comisión sobre qué significa la condición de parte y cómo funciona el proceso.
  • Inscríbase para recibir mensajes por correo electrónico de la División de Control de la Contaminación del Aire con información sobre las próximos procesos normativos sobre la calidad del aire y las oportunidades de participación pública.
#FFFFFF

Resumen

La División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE trabaja para reducir la contaminación del aire proveniente de fuentes móviles a través de una variedad de programas innovadores. Las emisiones producidas por los vehículos motorizados contribuyen en gran medida a la contaminación del aire en Colorado. En 2024, la División prevé proponer cambios en las reglamentaciones de Colorado con respecto a los programas de inspección de vehículos, entre las que se encuentran los Reglamentos 11 y 12 de la Comisión de Control de la Calidad del Aire.

En octubre de 2024, la División solicitará la formulación de normas para introducir actualizaciones en ambos reglamentos. Si la Comisión de Control de la Calidad del Aire aprueba la solicitud durante la reunión de octubre de 2024, las audiencias se llevarán a cabo durante la reunión de enero de 2025.

Propuestas para cambios regulatorios

Reglamento 11: Programa de Inspección y Reajuste de Vehículos (AIR)

La División prevé proponer cambios al Reglamento 11 que afectarían a los propietarios de vehículos a gasolina en el área metropolitana de Denver. Estos propietarios tendrían acceso a terminales de autoservicio para hacer pruebas de emisiones con diagnóstico de a bordo (OBD), que estarían disponibles todos los días, las 24 horas, en lugares fácilmente accesibles. La meta es asegurar que el programa de emisiones de vehículos del estado continúe reduciendo la contaminación del aire y protegiendo la salud pública eficientemente. Los camiones pesados a partir del modelo 2008 cambiarían de la prueba de ralentí de dos velocidades (TSI) a la prueba de diagnóstico a bordo (OBD), para garantizar una evaluación más precisa de las emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx). Este es un paso importante porque las emisiones de NOx contribuyen en gran medida a la contaminación por ozono a nivel del suelo (troposférico) en Colorado. 

Si Colorado adopta los cambios en enero de 2025, la División establecería una nueva biblioteca técnica en línea. La biblioteca proporcionaría especificaciones detalladas y recursos relacionados con el Programa de Inspección de Vehículos Motorizados.

Los cambios propuestos que planea presentar la División son los siguientes:

  • Optimizar y modernizar el proceso de pruebas de emisiones de vehículos en Colorado.
  • Introducir nuevas tecnologías que mejoren la eficiencia, procedimientos, accesibilidad y precisión de las pruebas.

Reglamento 12: reducción de emisiones de vehículos a diésel

La División prevé proponer cambios al Reglamento 12 que afectarían a los propietarios de vehículos a diésel en el área cubierta por el Programa Diésel. Las zonas afectadas de Colorado incluirían las áreas metropolitanas desde el condado de El Paso hasta los condados de Larimer y Weld. Las partes A y B del Reglamento 12 exigen que los operadores de flotas diésel con 9 o más vehículos, que hacen sus propias pruebas y certifican el cumplimiento, que empleen determinados procedimientos y cumplan los requisitos para las estaciones privadas de pruebas.

Los cambios propuestos para la parte A incorporarían lo siguiente:

  • Una inspección visual para los componentes de control de emisiones para los vehículos que optan por las pruebas con autocertificación. 
  • Requisitos de capacitación e idoneidad para los inspectores de autocertificación que sean coherentes con los requisitos de la parte B. 

La División también está considerando proponer lo siguiente:

  • Requisitos de opacidad nuevos y más exigentes en las partes A, B y C para que reflejen las capacidades de desempeño de los vehículos a diésel más modernos.
  • Procedimientos adicionales diseñados para detectar adulteraciones como resultado del reemplazo de motores. 
  • Diversas reformulaciones de disposiciones existentes para mejorar la legibilidad y claridad de los requisitos.
  • La meta de la División al proponer los cambios al Reglamento 12 es modernizar y optimizar el proceso de pruebas de emisiones de vehículos a diésel en Colorado.
#FFFFFF

Reuniones públicas

En septiembre de 2024, la División organizará reuniones públicas para analizar los cambios propuestos en los Reglamentos 11 y 12. Se tendrán en cuenta los comentarios recibidos durante estas reuniones mientras se preparen las propuestas normativas.

Se ofrecerán servicios de interpretación lingüística, si se solicitan. Se requiere inscripción.

Recursos

Comuníquese con nosotros

¿Tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a cdphe_mobile@state.co.us.