El material particulado y la salud
Ir a esta sección: ¿Qué es el material particulado? | ¿De dónde proviene el material particulado? | ¿Qué efectos tiene el material particulado en la salud? | ¿Existen normas de salud para el material particulado? | ¿Cómo monitorea el estado los niveles de material particulado? | ¿Cómo puedo mantenerme al tanto de los niveles actuales de material particulado? | Oportunidades de participación pública anteriores | Comuníquese con nosotros
Noticias de febrero de 2026: En julio de 2026, la Comisión de Control de la Calidad del Aire considerará la posibilidad de modificar los reglamentos estatales a fin de reflejar el hecho de que Colorado continúa cumpliendo con las normas federales sobre el material particulado 10 (PM10). El material particulado 10 mide 10 micrómetros o menos de diámetro. Obtenga más información y participe en este proceso normativo:
- Consulte los materiales de la solicitud de audiencia normativa sobre PM10 de febrero de 2026. La comisión añadirá más documentación a la carpeta de la audiencia normativa sobre PM10 antes de la reunión de julio de 2026.
- Sea una de las partes en la audiencia normativa. Encontrará más información (en inglés) en la página web de la comisión acerca del proceso a seguir y lo que significa actuar en condición de parte.
- Envíe sus comentarios por escrito directamente a la comisión a cdphe.aqcc@state.co.us.
- Si desea hacer comentarios verbalmente o escuchar la audiencia, inscríbase para participar en la audiencia normativa de julio de 2026.
Noticias de enero de 2025: La Comisión de Control de la Calidad del Aire celebró una audiencia pública en enero de 2025 y adoptó la recomendación de la División de Control de la Contaminación del Aire en relación con el material particulado fino. La división recomendó que se designe que Colorado cumple con las normas de calidad del aire ambiente para el material particulado fino revisadas de la EPA. El 29 de enero de 2025, la división del aire presentó a la EPA su recomendación, que se basa en los datos de monitoreo del período comprendido entre 2021 y 2023. La división publicará las novedades en esta página a medida que la EPA complete el proceso de designación.
¿Qué es el material particulado?
El material particulado es un contaminante atmosférico que está formado por trozos diminutos de escombros, como polvo, tierra y hollín. Los expertos se refieren al material particulado según el tamaño de estas partículas diminutas. En lo que respecta a la salud pública, el mayor motivo de preocupación son las partículas que miden 2.5 micrómetros o menos. Estas partículas se conocen como material particulado fino o PM2.5. Se conoce como PM10 el material particulado que mide 10 micrómetros o menos de diámetro.
¿De dónde proviene el material particulado?
El material particulado que se encuentra en el aire exterior proviene mayormente de los procesos de combustión. Esto incluye las emisiones de algunos procesos industriales y los vehículos a gasolina o diésel (gasóleo o gasoil). El sector del transporte contribuye en gran medida a la contaminación por material particulado en Colorado. Las comunidades que están cerca de las calles y carreteras muy transitadas tienden a estar expuestas a niveles más altos de material particulado.
Los sucesos naturales, particularmente los incendios forestales, también son una de las fuentes principales del material particulado que se encuentra en el aire exterior. El nivel de material particulado en Colorado suele ser más elevado en las épocas en que hay mucho humo de incendios forestales en el aire.
El material particulado del humo de las hogueras también puede afectar la calidad del aire interior. Por ejemplo, es posible que el nivel de material particulado sea más elevado dentro de los edificios que usan estufas a leña.
¿Qué efectos tiene el material particulado en la salud?
El material particulado es un irritante para la respiración. También puede causar problemas cardiovasculares debido a su tamaño extremadamente pequeño. El material particulado fino puede introducirse en los pulmones cuando se inhala, e incluso en el torrente sanguíneo. Cuanto menor sea el tamaño del material particulado, mayor podría ser el impacto que tiene para la salud.
El impacto para la salud dependerá de varios factores, uno de los cuales es la cantidad de material particulado que inhala la persona, y otro es la cantidad de tiempo. Ciertos grupos de personas son más sensibles a la contaminación atmosférica que otros. Algunos de los grupos más sensibles son los niños, las personas mayores y las que tienen ciertas afecciones de salud prexistentes, como:
- Asma
- Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
- Enfermedades pulmonares
- Enfermedades cardíacas
Los síntomas de respirar material particulado varían. Algunos de los síntomas más leves son:
- Inflamación de las vías respiratorias
- Dificultad para respirar
- Ataques de asma más frecuentes
Algunos de los síntomas más graves son:
- Infarto o para cardíaco
- Derrame cerebral o apoplejía
- Muerte prematura
¿Existen normas de salud para el material particulado?
Conforme a los términos de la Ley federal de Aire Limpio, el material particulado es uno de los seis contaminantes principales del aire que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente. Estos contaminantes se conocen por el nombre de contaminantes criterio del aire. La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) estableció normas nacionales de calidad del aire ambiente para todos los contaminantes criterio del aire. Las normas para el material particulado incluyen medidas tanto para el material particulado PM2.5 como PM10.
En febrero de 2024, la EPA finalizó una medida que fortalece los estándares anuales para la salud en relación con el material particulado fino. De acuerdo con los datos de monitoreo y análisis del aire que llevó a cabo el personal experto de la división, Colorado cumple con los nuevos estándares federales anuales para el material particulado fino.
¿Cómo monitorea el estado los niveles de material particulado?
La División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE tiene 18 estaciones permanentes de monitoreo en distintas partes del estado que pueden medir el material particulado. La división publica información detallada sobre una variedad de contaminantes atmosféricos, incluyendo el material particulado, en su página web de monitoreo de la calidad del aire, sus pronósticos y datos.
En la mayor medida de lo posible, la división también incluye datos de las estaciones de monitoreo de otras agencias reguladoras y fuentes confiables.
¿Cómo puedo mantenerme al tanto de los niveles actuales de material particulado?
La División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE monitorea y pronostica la calidad del aire a lo largo de todo el año. La división emite alertas de calidad del aire cuando los pronósticos indican que los niveles de material particulado podrían exceder los límites que se establecen en las normas federales de salud.
La división ofrece varias opciones para que la población de Colorado reciba información:
- Suscríbase para recibir mensajes por correo electrónico con el pronóstico de la calidad del aire y alertas para la zona en que se encuentra.
- Siga a la División de Control de la Contaminación del Aire en Facebook y Twitter.
- Llame al 303-758-4848 para escuchar una alerta sobre la calidad del aire (en inglés).
Oportunidades de participación pública anteriores
Noticias sobre el material particulado 10 en Colorado
- La división también hizo una breve actualización sobre el nivel de contaminación por material particulado 10 (PM10) en Colorado y cómo este nivel se compara con las normas federales.
- Grabación | Presentación (inglés)
- Grabación | Presentación (español)
Comuníquese con nosotros
¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a la División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE a cdphe.commentsapcd@state.co.us.
Manténgase al tanto. Suscríbase para recibir noticias de la división por correo electrónico.