Ley de Calidad del Agua en los Parques de Casas Móviles

¿Qué es la Ley de Calidad del Agua en los Parques de Casas Móviles?

La Ley de Calidad del Agua en los Parques de Casas Móviles (en inglés) ayuda a que el estado de Colorado proteja la limpieza y seguridad del agua en los parques de casas móviles del estado. Por medio de esta ley se creó un programa de análisis del agua potable en los parques de casas móviles de Colorado y se exige que el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) analice el agua en estos complejos de viviendas a partir de julio de 2024. Los análisis determinarán si hay algún problema con la calidad del agua en cada uno de los parques de casas móviles y, de ser necesario, el CDPHE creerá un plan para mejorar la calidad del agua. La ley exige que la división elabore e implemente un plan de acción a nivel estatal para marzo de 2026, en el que se documentarán los resultados de los análisis, los esfuerzos por fomentar la participación de las comunidades, las estrategias identificadas para llevar a cabo el muestreo y las oportunidades de financiación. El CDPHE entrevistará a las y los habitantes de los parques de casas móviles sobre la calidad del agua que reciben y traducirá los materiales al español o a cualquier otro idioma que sea necesario. 

¿Cuáles son los beneficios del programa?

• Analizar la calidad del agua en todos los parques de casas móviles de Colorado.
• Identificar oportunidades para proteger la limpieza y la seguridad del agua en los parques de casas móviles.
• Evaluar la infraestructura de suministro de agua en los parques de casas móviles.
• Obtener y registrar la información recibida de los y las integrantes de la comunidad sobre sus inquietudes relacionadas con la calidad del agua.
• Consultar y coordinar sobre la calidad del agua en los parques de casas móviles con los integrantes de la comunidad, los propietarios de los parques, los sistemas de abastecimiento de agua, los departamentos de salud locales y el defensor del pueblo de justicia ambiental.
• Crear un plan de acción para proteger la calidad del agua que incorpore los comentarios y opiniones sobre los resultados de las muestras, los esfuerzos por fomentar la participación de las comunidades, las estrategias identificadas para llevar a cabo los análisis y las oportunidades de financiación.
• Identificar posibles oportunidades de financiación para mejorar la calidad del agua.

¿Cómo puede prepararse?

Integrantes de la comunidad

El CDPHE entrevistará a las y los habitantes de las comunidades de los parques de casas móviles para escuchar sus inquietudes sobre la calidad del agua y diseñará la estrategia a seguir de acuerdo con las inquietudes que nos expresen.

Propietarios de los parques de casas móviles

Es importante que los propietarios identifiquen a una persona que esté al tanto de la situación del agua en el parque de casas móviles para que actúe como contacto. Los propietarios también deberían prepararse para trabajar en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado. Conforme a los términos de la ley, los propietarios deben publicar avisos en inglés y español para comunicar los resultados de los análisis a los habitantes de los parques de casas móviles, así como en cualquier otro idioma que sea necesario. Los propietarios deberían de hacer de antemano los arreglos necesarios para proporcionar servicios de traducción y cumplir con los plazos requeridos. Alentamos a los propietarios a que también consulten el informe de confianza del consumidor (en inglés) para obtener la información más reciente sobre su sistema de abastecimiento de agua.